Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




Exodul 27:8 - Ediția Dumitru Cornilescu revizuită 2022

8 Să‑l faci gol pe dinăuntru, din tăblii. După cum ți s‑a arătat pe munte, așa să fie făcut.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Noua Traducere Românească

8 Altarul să fie făcut din scânduri, gol în interior, așa cum ți-a fost arătat pe munte.

Gade chapit la Kopi

Biblia în Versiune Actualizată 2018

8 Altarul să fie făcut din scânduri, gol la interior: exact cum ți s-a arătat pe munte.

Gade chapit la Kopi

Biblia în versuri 2014

8 Din scânduri, ai să însăilezi Altarul, ca să îl păstrezi – Pe din lăuntru – gol. Să fie, Precum ți-a fost arătat ție, Când Eu, la Mine, te-am chemat Și pe al Meu munte, ai stat.”

Gade chapit la Kopi

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

8 Să-l faci din scânduri și gol pe dinăuntru! Așa cum ți s-a arătat pe munte, așa să-l faci!

Gade chapit la Kopi

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

8 Să-l faci din scânduri și gol pe dinăuntru. Să fie făcut așa cum ți s-a arătat pe munte.

Gade chapit la Kopi




Exodul 27:8
9 Referans Kwoze  

Vezi să le faci după chipul care ți‑a fost arătat pe munte.


După cum îți voi arăta Eu chipul Lăcașului și chipul tuturor uneltelor sale, așa să le faceți pe toate.


Ei slujesc o reprezentare și o umbră a sanctuarului ceresc, după cum a fost înștiințat Moise de Dumnezeu, când urma să ridice cortul: Ia seama, i s‑a zis, să faci totul după modelul care ți‑a fost arătat pe munte!


Degeaba Mă cinstesc ei dând învățături care sunt porunci omenești.”


Cortul mărturiei era cu părinții noștri în pustiu, așa cum poruncise Cel ce i‑a spus lui Moise să‑l facă după modelul pe care‑l văzuse.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite