Exodul 11:6 - Ediția Dumitru Cornilescu revizuită 2022

⁶ În toată țara Egiptului va fi un țipăt așa de mare, cum n‑a mai fost și nu va mai fi altul ca el.

Plis vèsyon

Noua Traducere Românească

⁶ Apoi va fi un mare strigăt în toată țara Egiptului, așa cum n-a mai fost și nu va mai fi.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

⁶ Apoi, în toată țara Egiptului vor fi mari țipete, așa cum nu au mai fost niciodată și cum nici nu vor mai fi.

Biblia în versuri 2014

⁶ În țara Egiptenilor Vor fi atunci, țipete mari – Cum n-au mai fost nicicând – și cari, În veci nu au ca să mai fie.

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

⁶ Și va fi strigăt mare în toată țara Egiptului, cum n-a mai fost și nici nu va mai fi.

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

⁶ În toată țara Egiptului vor fi țipete mari, așa cum n-au fost și nu vor mai fi.

Exodul 11:6 Referans Kwoze

Exodul 12:30

Faraon s‑a trezit noaptea, și cu el toți slujitorii lui și toți egiptenii, și a fost strigăt mare în Egipt, căci nu era casă în care să nu fie un mort.

Amos 5:17

În toate viile vor fi bocete când voi trece prin mijlocul tău”, zice DOMNUL.

Luca 13:28

Va fi plânsul și scrâșnirea dinților când îi veți vedea pe Avraam, pe Isaac, pe Iacov și pe toți profeții în Împărăția lui Dumnezeu, iar voi veți fi scoși afară.

Țefania 1:10

În ziua aceea”, zice DOMNUL, „se vor auzi strigăte de jale la Poarta Peștilor, vaiete din cealaltă parte a cetății și vuietul unei mari prăbușiri pe dealuri.

Plângerile 3:8

Chiar dacă aș țipa și aș striga după ajutor, El a închis calea rugăciunii mele.

Exodul 3:7

DOMNUL a zis: „Am văzut destul chinul poporului Meu, care este în Egipt, și strigătul lor din pricina asupritorilor lui, și îi cunosc suferințele.

Exodul 11:7

Dar împotriva vreunuia dintre fiii lui Israel, de la oameni până la vite, nici măcar un câine nu va mârâi, ca să știți ce deosebire face DOMNUL între egipteni și Israel.»

Exodul 9:18

iată că, mâine, la ceasul acesta, va bate o grindină așa de grea, cum n‑a mai fost în Egipt din ziua întemeierii lui și până azi.