Evrei 3:7 - Ediția Dumitru Cornilescu revizuită 2022

⁷ De aceea, cum zice Duhul Sfânt: Astăzi , dacă auziți glasul Lui,

Plis vèsyon

Noua Traducere Românească

⁷ De aceea, așa cum spune Duhul Sfânt: „Astăzi, dacă auziți glasul Lui,

Biblia în Versiune Actualizată 2018

⁷ Astfel, noi să luăm în considerare mesajul Spiritului Sfânt care zice: „Dacă auziți astăzi vocea Lui,

Biblia în versuri 2014

⁷ De-aceea, zic să ascultăm Ce zice Duhul Sfânt apoi: „Dacă al Său glas, astăzi – voi – Aveți ca să îl auziți,

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

⁷ De aceea, după cum spune Duhul Sfânt: „Astăzi, dacă veți auzi glasul lui,

Română Noul Testament Interconfesional 2009

⁷ De aceea, aşa cum spune Duhul Sfânt: Astăzi dacă auziţi glasul Lui,

Evrei 3:7 Referans Kwoze

Evrei 3:15

Când se zice: Astăzi, dacă auziți glasul Lui, nu vă împietriți inimile, ca în ziua răzvrătirii,

Revelația 3:20

Iată, Eu stau la ușă și bat. Dacă aude cineva glasul Meu și deschide ușa, voi intra la el, voi cina cu el, și el, cu Mine.

Evrei 4:7

Dumnezeu hotărăște iarăși o zi – „astăzi” – zicând prin David, după atâta vreme, după cum s‑a spus: Astăzi, dacă auziți glasul Lui, nu vă împietriți inimile!

Ioan 10:27

Oile Mele ascultă glasul Meu; Eu le cunosc, și ele Mă urmează.

Evrei 3:13

ci îndemnați‑vă unii pe alții în fiecare zi, cât încă se spune „astăzi”, ca niciunul din voi să nu se împietrească prin înșelăciunea păcatului!

Matei 17:5

Pe când încă vorbea el, iată că un nor luminos i‑a acoperit cu umbra lui și un glas din nor a spus: „Acesta este Fiul Meu preaiubit, în care Îmi găsesc plăcerea: de El să ascultați!”

Ioan 10:3

Portarul îi deschide, și oile aud glasul lui; el își cheamă oile sale pe nume și le duce afară.

Ioan 5:25

Adevărat, adevărat vă spun: vine ceasul, și acum a și venit, când cei morți vor auzi glasul Fiului lui Dumnezeu, și cei ce‑l vor asculta vor învia.

Ioan 10:16

Mai am și alte oi, care nu sunt din staulul acesta; și pe acelea trebuie să le aduc. Ele vor asculta de glasul Meu și vor fi o turmă, cu un Păstor.

Qohelet 9:10

Tot ce găsește mâna ta să facă, fă cu toată puterea ta, căci în Locuința Morților în care mergi nu mai este nici lucrare, nici socoteală, nici știință, nici înțelepciune!

2 Petru 1:21

Căci nicio profeție n‑a fost adusă prin voia omului; ci oamenii au vorbit de la Dumnezeu, cârmuiți de Duhul Sfânt.

2 Samuel 23:2

„Duhul DOMNULUI vorbește prin mine și cuvântul Lui este pe limba mea.

Evrei 9:8

Prin aceasta, Duhul Sfânt arăta că încă nu se arătase calea spre sanctuar, câtă vreme încă stătea în picioare primul cort.

Matei 22:43

Și Isus le‑a zis: „Atunci cum se face că David, prin Duhul, Îl numește Domn, când zice:

Fapte 28:25

Fiindcă s‑au iscat neînțelegeri între ei, au plecat, iar Pavel le‑a mai zis doar atât: „Bine a zis Duhul Sfânt despre părinții voștri prin profetul Isaia,

Marcu 12:36

Însuși David a zis, prin Duhul Sfânt: Domnul a zis Domnului meu: «Șezi la dreapta Mea până voi pune pe vrăjmașii Tăi sub picioarele Tale!»

Fapte 1:16

„Fraților, trebuia să se împlinească Scriptura spusă mai înainte de Duhul Sfânt, prin gura lui David, despre Iuda, care a fost călăuza celor ce L‑au prins pe Isus.

Fapte 8:29

Duhul i‑a zis lui Filip: „Mergi și apropie‑te de carul acesta!”

Evrei 10:15

Despre acest lucru ne dă mărturie și Duhul Sfânt, căci, după ce zice: