Estera 2:22 - Ediția Dumitru Cornilescu revizuită 2022

²² Mardoheu a aflat despre uneltirea lor și i‑a dat de știre împărătesei Estera, care i‑a spus despre ea împăratului din partea lui Mardoheu.

Plis vèsyon

Noua Traducere Românească

²² Mardoheu a aflat de această conspirație și a înștiințat-o pe împărăteasa Estera. Estera i-a spus împăratului despre conspirație, în numele lui Mardoheu.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

²² Mardoheu a auzit și el despre acest plan și a informat-o pe regina Estera. Atunci Estera i-a spus regelui în numele lui Mardoheu despre planul complotului.

Biblia în versuri 2014

²² Dar Mardoheu, cum a aflat De al lor plan, iute s-a dus Și-apoi Esterei i l-a spus. Ea-l înștiință pe împărat,

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

²² Mardohéu a aflat de lucrul acesta și i-a făcut cunoscut reginei Estéra, care i-a spus regelui în numele lui Mardohéu.

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

²² Mardoheu a avut cunoștință de lucrul acesta și a dat de știre împărătesei Estera, care l-a spus împăratului din partea lui Mardoheu.

Estera 2:22 Referans Kwoze

Filipeni 2:4

Fiecare din voi să nu aibă în vedere doar foloasele lui, ci și foloasele altora!

Romani 11:33

O, adâncul bogăției, înțelepciunii și cunoașterii lui Dumnezeu! Cât de nepătrunse sunt judecățile Sale și cât de neînțelese sunt căile Sale!

Qohelet 10:20

Nu‑l blestema pe rege nici chiar în gând și nu‑l blestema pe cel bogat în odaia în care te culci, căci s‑ar putea ca pasărea cerului să‑ți poarte vorba și un sol înaripat să‑ți ducă mai departe cuvântul!

Estera 7:9

Și Harbona, unul din famenii dinaintea împăratului, a zis: „Iată chiar stâlpul pregătit de Haman pentru Mardoheu, care a vorbit spre binele împăratului, este ridicat la casa lui Haman, la o înălțime de cincizeci de coți!” Împăratul a zis: „Atârnați‑l de el!”