Efeseni 4:3 - Ediția Dumitru Cornilescu revizuită 2022

³ și căutați să păstrați unitatea Duhului prin legătura păcii!

Plis vèsyon

Noua Traducere Românească

³ și străduindu-vă să păstrați unitatea Duhului prin legătura păcii.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

³ Să manifestați un total interes pentru păstrarea unității pe care o realizează Spiritul. Acest lucru va fi posibil atât timp cât între voi va persista o atmosferă de pace.

Biblia în versuri 2014

³ Prin legătura păcii – voi – Unirea Duhului apoi, Doresc, mereu, să căutați Ca între voi să o păstrați.

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

³ străduindu-vă să păstrați unitatea Duhului în legătura păcii.

Română Noul Testament Interconfesional 2009

³ şi străduiţi-vă să păstraţi unitatea Duhului prin legătura păcii.

Efeseni 4:3 Referans Kwoze

1 Corinteni 1:10

Vă îndemn, fraților, pentru Numele Domnului nostru Isus Hristos, să vă puneți de acord în ceea ce spuneți și să nu aveți dezbinări între voi, ci să fiți uniți într‑un gând și într‑un cuget.

Evrei 12:14

Urmăriți pacea cu toți oamenii, precum și sfințirea, fără de care nimeni nu‑L va vedea pe Domnul!

Ioan 13:34

Vă dau o poruncă nouă: să vă iubiți unii pe alții; cum v‑am iubit Eu, așa să vă iubiți și voi unii pe alții.

2 Corinteni 13:11

Încolo, fraților, bucurați‑vă, desăvârșiți‑vă, îmbărbătați‑vă, aveți aceleași gânduri, trăiți în pace, și Dumnezeul dragostei și al păcii va fi cu voi!

1 Tesaloniceni 5:13

Să‑i prețuiți foarte mult, în dragoste, din pricina lucrării lor. Trăiți în pace unii cu alții!

Efeseni 4:4

Este un singur trup și un singur Duh, după cum și voi ați fost chemați la o singură nădejde a chemării voastre.

Efeseni 4:13

până vom ajunge toți la unitatea credinței și a cunoașterii Fiului lui Dumnezeu, la starea de om mare, la înălțimea staturii plinătății lui Hristos,

Exodul 28:32

La mijloc să aibă o deschizătură pentru cap și să aibă margine de jur împrejur, lucrătură de țesător; să fie ca deschizătura unei cămăși, ca să nu se rupă.

Qohelet 4:12

Și, dacă se ridică cineva asupra unuia, doi pot să‑i stea împotrivă; și funia împletită în trei nu se rupe ușor.

Marcu 3:24

Dacă o împărăție este dezbinată împotriva ei înseși, împărăția aceea nu poate dăinui.