Efeseni 4:15 - Ediția Dumitru Cornilescu revizuită 2022

¹⁵ Dimpotrivă, să spunem adevărul în dragoste și să creștem în El în toate privințele. El, Hristos, este Capul

Plis vèsyon

Noua Traducere Românească

¹⁵ ci, spunând adevărul în dragoste, să creștem în toate privințele în El, Care este Capul, Cristos.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

¹⁵ Dar maturitatea spirituală ne face să spunem adevărul în dragoste și să creștem în toate aspectele pentru a semăna tot mai mult cu Cel care este Capul (acestui Organism numit Comunitatea Sa) – Cristos.

Biblia în versuri 2014

¹⁵ În adevăr crezând apoi – Și-n dragoste – să creștem noi, S-atingem Capul Cel de Sus, Adică pe Hristos Iisus.

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

¹⁵ Dimpotrivă, fideli adevărului în iubire, să creștem în toate pentru el, care este capul, Cristos,

Română Noul Testament Interconfesional 2009

¹⁵ ci, dimpotrivă, spunând adevărul cu dragoste, să creştem în toate privinţele în El, cel care este capul, Hristos.

Efeseni 4:15 Referans Kwoze

1 Ioan 3:18

Copilașilor, să nu iubim cu vorba, nici cu limba, ci cu fapta și cu adevărul!

Efeseni 4:25

De aceea, lăsați‑vă de minciună: fiecare dintre voi să-i spună aproapelui său adevărul, pentru că suntem mădulare unii altora!

Zaharia 8:16

Iată ce trebuie să faceți: Fiecare să-i spună aproapelui său adevărul; judecați după adevăr și pentru pace în cetățile voastre;

1 Petru 1:22

Așadar, deoarece prin ascultarea de adevăr v‑ați curățit sufletele [prin Duhul] ca să aveți o dragoste de frați neprefăcută, iubiți‑vă cu căldură unii pe alții dintr‑o inimă curată,

2 Petru 3:18

ci creșteți în harul și în cunoașterea Domnului și Mântuitorului nostru Isus Hristos! A Lui să fie slava acum și în ziua veșniciei! [Amin!]

Efeseni 2:21

În El toată clădirea, bine închegată, crește ca să fie un templu sfânt în Domnul,

Efeseni 1:22

Toate I le‑a pus sub picioare și L‑a pus – deasupra tuturor lucrurilor – cap al Bisericii,

1 Petru 2:2

ca niște prunci născuți de curând, să doriți laptele duhovnicesc și curat, pentru ca prin el să creșteți spre mântuire,

Romani 12:9

Dragostea să fie neprefăcută. Urâți răul și alipiți‑vă de bine!

Ioan 1:47

Isus l‑a văzut pe Natanael venind spre El și a zis despre el: „Iată cu adevărat un israelit în care nu este vicleșug.”

Efeseni 5:23

căci soțul este capul soției, după cum și Hristos este capul Bisericii, El, Mântuitorul trupului!

2 Corinteni 4:2

ci am lepădat dedesubturile rușinoase, nu umblăm cu vicleșug și nu falsificăm Cuvântul lui Dumnezeu. Dimpotrivă, arătăm adevărul și ne facem vrednici să fim primiți de orice cuget omenesc înaintea lui Dumnezeu.

Judecători 16:15

Ea i‑a zis: „Cum poți spune: «Te iubesc!», când inima ta nu este cu mine? De trei ori m‑ai înșelat și nu mi‑ai spus de unde‑ți vine puterea asta mare!”

2 Corinteni 8:8

Nu spun lucrul acesta ca pe o poruncă, ci ca să pun la încercare, prin râvna altora, temeinicia dragostei voastre.

Maleahi 4:2

Dar pentru voi, care vă temeți de Numele Meu, va răsări Soarele dreptății, cu vindecare sub aripile Lui; veți ieși și veți zburda ca vițeii din grajd.

1 Corinteni 11:3

Dar vreau să știți: capul oricărui bărbat este Hristos, capul femeii este bărbatul, iar capul lui Hristos este Dumnezeu.

Efeseni 1:4

fiindcă ne‑a ales în El înainte de întemeierea lumii ca să fim sfinți și neprihăniți înaintea Lui, după ce, din dragoste,