Efeseni 1:22 - Ediția Dumitru Cornilescu revizuită 2022

²² Toate I le‑a pus sub picioare și L‑a pus – deasupra tuturor lucrurilor – cap al Bisericii,

Plis vèsyon

Noua Traducere Românească

²² El I-a supus totul și L-a făcut Cap peste toate lucrurile, pentru Biserica Sa,

Biblia în Versiune Actualizată 2018

²² Astfel, Dumnezeu a pus toate lucrurile la picioarele Lui și L-a desemnat ca Autoritate Supremă pentru tot ce înseamnă Comunitatea Sa.

Biblia în versuri 2014

²² Totul, sub tălpi, I-a așezat Și, căpetenie, L-a dat De-asupra lucrurilor care, A Sa Biserică le are,

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

²² Toate le-a pus sub picioarele lui, iar pe el l-a stabilit cap peste Biserica întreagă,

Română Noul Testament Interconfesional 2009

²² Şi Dumnezeu a supus toate lucrurile la picioarele lui Hristos şi pe El L-a dat mai presus de toate cap Bisericii,

Efeseni 1:22 Referans Kwoze

Coloseni 1:18

El este Capul trupului, al Bisericii. El este începutul, Întâiul Născut dintre cei morți, pentru ca în toate lucrurile să aibă întâietate.

Coloseni 2:10

iar voi sunteți făcuți deplini în El, care este capul oricărei căpetenii și stăpâniri.

Evrei 2:8

toate le‑ai supus sub picioarele lui. Dacă i‑a supus totul, nu a lăsat nimic care să nu‑i fie supus. Acum însă, nu vedem că i‑ar fi supuse toate.

Coloseni 2:19

Un astfel de om nu se ține strâns de Capul din care tot trupul, hrănit și strâns legat, cu ajutorul încheieturilor și al legăturilor, își primește creșterea pe care i‑o dă Dumnezeu.

Efeseni 5:23

căci soțul este capul soției, după cum și Hristos este capul Bisericii, El, Mântuitorul trupului!

1 Corinteni 11:3

Dar vreau să știți: capul oricărui bărbat este Hristos, capul femeii este bărbatul, iar capul lui Hristos este Dumnezeu.

Fapte 20:28

Luați seama la voi înșivă și la toată turma peste care v‑a pus Duhul Sfânt episcopi, ca să păstoriți Biserica lui Dumnezeu, pe care a dobândit‑o cu însuși sângele Său.

Efeseni 3:21

a Lui să fie slava în Biserică și în Hristos Isus, din neam în neam, în vecii vecilor! Amin!

Geneza 3:15

Vrăjmășie voi pune între tine și femeie, între sămânța ta și sămânța ei. Sămânța ei îți va zdrobi capul, iar tu îi vei străpunge călcâiul.”

1 Timotei 3:15

și ca să știi – în caz că zăbovesc – cum trebuie să te porți în casa lui Dumnezeu, care este biserica Dumnezeului celui viu, stâlpul și temelia adevărului.

Matei 16:18

Și Eu îți spun: tu ești Petru, și pe această piatră voi zidi Biserica Mea, și porțile Locuinței Morților nu o vor birui.

Coloseni 1:8

și ne‑a făcut cunoscută dragostea voastră în Duhul.