Amos 8:13 - Ediția Dumitru Cornilescu revizuită 2022

¹³ În ziua aceea, se vor topi de sete fetele frumoase și flăcăii.

Plis vèsyon

Noua Traducere Românească

¹³ În ziua aceea, fecioarele frumoase și tinerii vor leșina de sete.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

¹³ În acea zi, fecioarele frumoase și tinerii vor leșina de sete.

Biblia în versuri 2014

¹³ Când acea zi să vină are, Se vor topi, de sete, mare Fete frumoase și feciori.

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

¹³ În ziua aceea, vor leșina de sete fecioarele frumoase și tinerii.

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

¹³ În ziua aceea, se vor topi de sete fetele frumoase și flăcăii.

Amos 8:13 Referans Kwoze

Osea 2:3

Altminteri o voi dezbrăca o voi înfățișa ca în ziua nașterii ei, o voi face asemenea unui pustiu, o voi preface într-un pământ uscat și o voi lăsa să moară de sete!

Plângerile 2:21

Copii și bătrâni stau întinși la pământ pe străzi; fecioarele mele și flăcăii mei sunt răpuși de sabie; i‑ai ucis în ziua mâniei Tale, i‑ai înjunghiat fără milă.

Plângerile 1:18

„Dar DOMNUL este drept în judecata Lui, pentru că m‑am răzvrătit împotriva cuvântului Lui. Ascultați, popoare toate, și priviți‑mi durerea! Fecioarele mele și flăcăii mei au luat calea robiei.

Zaharia 9:17

O! Cât de mare este bunătatea și frumusețea Lui! Grâul îi va veseli pe flăcăi și mustul, pe fecioare.

Plângerile 2:10

Bătrânii fiicei Sionului stau pe pământ și tac; și‑au presărat țărână pe cap și s‑au încins cu saci. Fecioarele Ierusalimului și-au plecat capul la pământ.

Deuteronom 32:25

Afară sabia îi va lăsa fără copii, și în case va fi groază: pentru tânăr și fată, pentru sugar și omul cărunt.

Osea 2:5

Mama lor s-a desfrânat; cea care i‑a zămislit și-a atras rușine zicând: «Voi alerga după iubiții mei, care îmi dau pâine și apă, lână și in, untdelemn și băuturi!»