Amos 5:13 - Ediția Dumitru Cornilescu revizuită 2022

¹³ Pentru asemenea fapte, cei ce s-au pricopsit vor plânge în vremea aceea, fiindcă va fi vremea nenorocirii.

Plis vèsyon

Noua Traducere Românească

¹³ De aceea, în vremuri ca acestea, cel înțelept rămâne tăcut, căci sunt vremuri rele.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

¹³ Astfel, în aceste vremuri, cel înțelept constată că trebuie să tacă; pentru că ele sunt rele.

Biblia în versuri 2014

¹³ Iată ce trebuie să facă Cei înțelepți, acum: să tacă, Pentru că vremile sunt rele Și se arată timpuri grele.

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

¹³ De aceea, în acest timp, cel prudent tace, căci este un timp rău.

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

¹³ De aceea, în vremuri ca acestea, înțeleptul trebuie să tacă; căci sunt vremuri rele.

Amos 5:13 Referans Kwoze

2 Timotei 3:1

Să știi că în zilele din urmă vor fi vremuri grele.

Miheia 2:3

De aceea așa vorbește DOMNUL: „Iată, împotriva acestui soi de oameni pun la cale o nenorocire, pe care n‑o veți putea înlătura de pe grumajii voștri; și nu veți mai umbla semeți, pentru că vremurile vor fi rele.

Osea 4:4

Totuși, nimeni să nu se certe și să nu-l învinuiască pe altul! căci pricina mea este împotriva ta, preotule!

Qohelet 3:7

vreme să rupi și vreme să coși; vreme să taci și vreme să vorbești;

Efeseni 6:13

De aceea, luați toată armura lui Dumnezeu, ca să vă puteți împotrivi în ziua cea rea și să rămâneți în picioare după ce veți fi biruit totul!

Habacuc 3:16

Când am auzit vestea, mi s‑a cutremurat ființa; la auzul ei, mi s-au înfiorat buzele, mi-a intrat putrezirea în oase și tremur la fiecare pas. Aștept liniștit să vină ziua necazului peste poporul care ne cotropește.

Amos 6:10

Când ruda unui mort, luându-l să-l ardă, îi va scoate trupul afară din casă, îl va întreba pe cel din fundul casei: „Mai este cineva cu tine?” Acela va răspunde: „Nimeni.” Iar acesta va zice: „Sst! Nu trebuie să pomenim acum Numele DOMNULUI!”

Qohelet 9:12

Căci omul nu‑și cunoaște ceasul: întocmai ca peștii prinși în mreaja înșelătoare și ca păsările căzute în laț, așa sunt înhățați fiii oamenilor de vremea nenorocirii, când se abate dintr‑odată peste ei.