1 Timotei 1:8 - Ediția Dumitru Cornilescu revizuită 2022

⁸ Noi știm că Legea este bună dacă cineva o folosește legitim,

Plis vèsyon

Noua Traducere Românească

⁸ Știm că Legea este bună, dacă cineva o folosește în mod legitim.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

⁸ Noi știm că legea (mozaică) ar fi utilă doar dacă s-ar folosi corect.

Biblia în versuri 2014

⁸ Legea e bună – precum știm – Doar dacă bine-o folosim,

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

⁸ Or, noi știm că Legea este bună dacă cineva o folosește în mod legitim.

Română Noul Testament Interconfesional 2009

⁸ Noi ştim că Legea este bună dacă cineva o foloseşte cum se cuvine.

1 Timotei 1:8 Referans Kwoze

Romani 7:16

Dacă fac ce nu vreau, recunosc prin aceasta că Legea este bună.

2 Timotei 2:5

Și cine luptă la jocuri nu este încununat dacă nu a luptat după reguli.

Galateni 3:21

Așadar, este Legea împotriva făgăduințelor lui Dumnezeu? Nicidecum! Dacă s‑ar fi dat o Lege care să poată da viața, cu siguranță dreptatea ar fi venit din Lege.

Romani 12:2

Și să nu vă luați după chipul veacului acestuia, ci să vă transformați prin înnoirea minții, ca să puteți deosebi care este voia lui Dumnezeu: cea bună, plăcută și desăvârșită.

Romani 7:18

Știu, desigur, că nimic bun nu locuiește în mine, adică în firea mea pământească, pentru că, ce‑i drept, vreau să fac binele, dar n‑am puterea să‑l fac.

Romani 7:22

Fiindcă, după omul dinăuntru, mă încântă Legea lui Dumnezeu,

Neemia 9:13

Te‑ai coborât pe muntele Sinai și le‑ai vorbit din ceruri: le‑ai dat hotărâri drepte, legi adevărate, rânduieli și porunci bune.