1 Petru 3:11 - Ediția Dumitru Cornilescu revizuită 2022

¹¹ Să se depărteze de rău și să facă binele, să caute pacea și s‑o urmărească.

Plis vèsyon

Noua Traducere Românească

¹¹ Să se întoarcă de la rău și să facă ce este bine! Să caute pacea și s-o urmărească!

Biblia în Versiune Actualizată 2018

¹¹ Să se depărteze de rău și să facă ce este bine; să caute pacea și să trăiască având-o permanent ca practică a vieții lui.

Biblia în versuri 2014

¹¹ Îndepărteze-se de rău, Căutând pacea s-o găsească Și tot mereu, s-o urmărească.

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

¹¹ să evite răul și să facă binele, să caute pacea și s-o urmeze;

Română Noul Testament Interconfesional 2009

¹¹ să se abată de la rău şi să facă binele, să caute pacea, să alerge după ea,

1 Petru 3:11 Referans Kwoze

Matei 5:9

Ferice de făcătorii de pace, căci ei vor fi chemați fii ai lui Dumnezeu!

Evrei 12:14

Urmăriți pacea cu toți oamenii, precum și sfințirea, fără de care nimeni nu‑L va vedea pe Domnul!

Romani 14:19

Așadar, să urmărim lucrurile care aduc pacea și ne zidesc unii pe alții.

Coloseni 3:15

Pacea lui Hristos, la care ați fost chemați ca să alcătuiți un singur trup, să stăpânească în inimile voastre! Și fiți recunoscători!

Romani 14:17

Căci Împărăția lui Dumnezeu nu este mâncare și băutură, ci dreptate, pace și bucurie în Duhul Sfânt.

Romani 12:18

Dacă este cu putință, atât cât ține de voi, trăiți în pace cu toți oamenii!

3 Ioan 1:11

Preaiubitule, nu lua ca exemplu răul, ci binele! Cine face binele este din Dumnezeu; cine face răul nu L‑a văzut pe Dumnezeu.

Iacov 4:17

Așadar, cine știe să facă un bine, și nu‑l face este vinovat de păcat!

Evrei 13:16

Și să nu dați uitării binefacerea și dărnicia, căci astfel de jertfe Îi plac lui Dumnezeu!

1 Timotei 6:18

Îndeamnă‑i să facă bine, să fie bogați în fapte bune, să fie darnici, gata să împartă cu alții

Galateni 6:10

Așadar, ori de câte ori avem prilejul, să le facem bine tuturor, și mai ales celor din familia credinței!

Galateni 5:22

Roada Duhului dimpotrivă este: dragostea, bucuria, pacea, îndelunga răbdare, bunătatea, facerea de bine, credincioșia,

Romani 8:6

Și năzuința firii pământești duce la moarte, pe când năzuința Duhului duce la viață și pace.

Romani 7:21

Găsesc, așadar, legea aceasta: când vreau să fac binele, răul stă lipit de mine.

Romani 5:1

Deci, fiindcă am fost îndreptățiți prin credință, avem pace cu Dumnezeu prin Domnul nostru Isus Hristos.

Ioan 17:15

Nu Te rog să‑i iei din lume, ci să‑i păzești de Cel Rău.

Matei 6:13

și nu ne duce în ispită, ci izbăvește‑ne de Cel Rău! [Căci a Ta este împărăția și puterea și slava în veci. Amin!]

Matei 5:45

ca să fiți fiii Tatălui vostru din ceruri; fiindcă El face să răsară soarele Lui și peste cei răi, și peste cei buni și dă ploaie și peste cei drepți, și peste cei nedrepți.

Romani 7:19

Căci nu fac binele, pe care‑l vreau, ci tocmai răul, pe care nu‑l vreau!

Luca 6:35

Voi însă iubiți‑i pe vrăjmașii voștri, faceți bine și dați cu împrumut fără să așteptați ceva în schimb! Răsplata voastră va fi mare și veți fi astfel fiii Celui Preaînalt; căci El este bun și cu cei nerecunoscători și răi.

Luca 6:9

Și Isus le‑a zis: „Vă întreb: este îngăduit în ziua sabatului să faci bine sau să faci rău? Să scapi o viață sau să o pierzi?”

Luca 1:79

ca să‑i lumineze pe cei ce zac în întuneric și în umbra morții, și să ne îndrume pașii pe calea păcii!”

Marcu 14:7

căci pe săraci îi aveți întotdeauna cu voi și le puteți face bine oricând voiți, dar pe Mine nu Mă aveți întotdeauna.

1 Petru 3:12

Căci ochii Domnului sunt peste cei drepți și urechile Lui iau aminte la rugăciunile lor. Dar Fața Domnului este împotriva celor ce fac răul.

Judecători 11:14

Iefta a trimis iarăși soli la regele fiilor lui Amon