1 Ioan 3:3 - Ediția Dumitru Cornilescu revizuită 2022

³ Oricine are nădejdea aceasta în El se curățește, după cum El este curat.

Plis vèsyon

Noua Traducere Românească

³ Oricine are speranța aceasta în El se curățește, așa cum și El este curat.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

³ Oricine are în el această speranță, se purifică în conformitate cu modelul pe care ni-l oferă Cristos.

Biblia în versuri 2014

³ Acel care-a nădăjduit Astfel în El, s-a curățit, Precum curat este și El.

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

³ Oricine are această speranță în el devine curat, așa cum el este curat.

Română Noul Testament Interconfesional 2009

³ Şi oricine are această nădejde în El devine curat, aşa cum El este curat.

1 Ioan 3:3 Referans Kwoze

2 Corinteni 7:1

Deci, fiindcă avem astfel de făgăduințe, preaiubiților, să ne curățim de orice întinare a cărnii și a duhului și să ne ducem sfințirea până la capăt, cu frică de Dumnezeu!

1 Ioan 2:6

Cine zice că rămâne în El trebuie să trăiască și el cum a trăit Isus.

2 Petru 3:14

De aceea, preaiubiților, fiindcă așteptați aceste lucruri, siliți‑vă să fiți găsiți fără cusur și fără pată înaintea Lui, în pace!

Matei 5:48

Voi fiți deci desăvârșiți, după cum și Tatăl vostru ceresc este desăvârșit!

Evrei 12:14

Urmăriți pacea cu toți oamenii, precum și sfințirea, fără de care nimeni nu‑L va vedea pe Domnul!

Evrei 7:26

Și tocmai un astfel de Mare‑Preot ne trebuia: sfânt, neatins de rău, neîntinat, separat de păcătoși și înălțat mai presus de ceruri,

Coloseni 1:5

datorită nădejdii care vă este păstrată în ceruri; despre ea ați auzit mai înainte în Cuvântul adevărului, și anume Evanghelia

Fapte 15:9

N‑a făcut nicio deosebire între noi și ei, întrucât le‑a curățit inimile prin credință.

Titus 3:7

pentru ca, odată îndreptățiți prin harul Lui, să ajungem moștenitori ai vieții veșnice, după care nădăjduim.

2 Petru 1:4

prin care El ne‑a dat făgăduințele Lui nespus de mari și scumpe, ca prin ele să vă faceți părtași naturii dumnezeiești, după ce ați fugit de stricăciunea care este în lume prin pofte.

Luca 6:36

Fiți [deci] milostivi, după cum și Tatăl vostru este milostiv!

1 Ioan 4:17

Prin aceasta dragostea a ajuns desăvârșită în noi, ca să avem îndrăzneală în ziua judecății: cum este El, așa suntem și noi în lumea aceasta.

Evrei 6:18

pentru ca, prin două lucruri nestrămutate, în care este cu neputință ca Dumnezeu să mintă, să găsim o puternică îmbărbătare noi, a căror scăpare a fost să apucăm nădejdea care ne stă înainte,

2 Tesaloniceni 2:16

Și Însuși Domnul nostru Isus Hristos și Dumnezeu, Tatăl nostru, care ne‑a iubit și ne‑a dat prin harul Său o mângâiere veșnică și o bună nădejde,

Romani 15:12

Tot astfel, și Isaia spune: Se va ivi Rădăcina lui Ișai, Cel care Se va ridica să domnească peste neamuri; în El vor nădăjdui neamurile.

2 Samuel 22:27

cu cel curat Te arăți curat, dar cu cel sucit Te arăți sucit.

Ioan 17:19

Pentru ei Mă sfințesc pe Mine Însumi, ca și ei să fie sfințiți prin adevăr.

Iacov 4:8

Apropiați‑vă de Dumnezeu, și El Se va apropia de voi! Curățiți‑vă mâinile, păcătoșilor; curățiți‑vă inima, oameni cu inima împărțită!

1 Petru 1:3

Binecuvântat să fie Dumnezeu, Tatăl Domnului nostru Isus Hristos, care, după îndurarea Sa cea mare, ne‑a născut din nou, prin învierea lui Isus Hristos din morți, la o nădejde vie

1 Petru 1:15

ci, după cum Cel ce v‑a chemat este sfânt, fiți și voi sfinți în toată purtarea voastră,