Qohelet 8:1 - Biblia Dumitru Cornilescu 2024

¹ Cine este ca cel înțelept și cine pricepe rostul lucrurilor? Înțelepciunea omului îi luminează fața, și asprimea feței i se schimbă.

Plis vèsyon

Noua Traducere Românească

¹ Cine este ca înțeleptul? Cine cunoaște interpretarea lucrurilor? Înțelepciunea dă strălucire feței omului și-i schimbă asprimea feței.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

¹ „Cine este în categoria celor înțelepți? Cine știe să interpreteze lucrurile? Înțelepciunea produce omului o față strălucitoare și îi schimbă aspectul ei sobru.

Biblia în versuri 2014

¹ Dar cine este înțelept, Fiind atâta de deștept Să înțeleagă rostul lor, Al tuturor lucrurilor? Înțelepciunea luminează Obrajii și înseninează Asprimea feței încruntate.

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

¹ Cine este ca înțeleptul și cine cunoaște interpretarea lucrurilor? Înțelepciunea omului îi luminează fața și încruntarea feței i-o schimbă!

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

¹ Cine este ca cel înțelept și cine pricepe rostul lucrurilor? Înțelepciunea omului îi luminează fața, și asprimea feței i se schimbă.

Qohelet 8:1 Referans Kwoze

Fapte 6:15

Toți cei ce ședeau în Sobor s-au uitat țintă la Ștefan, și fața lui li s-a arătat ca o față de înger.

Deuteronom 28:50

un neam cu înfățișarea sălbatică și care nu se va sfii de cel bătrân, nici nu va avea milă de copii.

2 Petru 1:20

Fiindcă, mai întâi de toate, să știți că nicio prorocie din Scriptură nu se tâlcuiește singură.

2 Timotei 4:17

Însă Domnul a stat lângă mine și m-a întărit, pentru ca propovăduirea să fie vestită pe deplin prin mine și s-o audă toate neamurile. Și am fost izbăvit din gura leului.

Fapte 4:29

Și acum, Doamne, uită-Te la amenințările lor, dă-le putere robilor Tăi să vestească Cuvântul Tău cu toată îndrăzneala

Fapte 4:13

Când au văzut ei îndrăzneala lui Petru și a lui Ioan, s-au mirat, întrucât știau că erau oameni necărturari și de rând, și au priceput că fuseseră cu Isus.

Proverbe 17:24

Înțelepciunea este în fața omului priceput, dar ochii nebunului o caută la capătul pământului.

Iov 33:23

Dar dacă se găsește un înger mijlocitor pentru el, unul din miile acelea care îi vestesc omului calea pe care trebuie s-o urmeze,

Efeseni 6:19

și pentru mine, ca, ori de câte ori îmi deschid gura, să mi se dea cuvânt ca să fac cunoscută cu îndrăzneală taina Evangheliei,

Matei 17:2

El S-a schimbat la față înaintea lor; fața Lui a strălucit ca soarele, și hainele I s-au făcut albe ca lumina.

Daniel 2:47

Împăratul i-a vorbit lui Daniel și a zis: „Cu adevărat, Dumnezeul vostru este Dumnezeul dumnezeilor și Domnul împăraților și El descoperă tainele, fiindcă ai putut să descoperi taina aceasta!”

Proverbe 24:5

Un om înțelept este plin de putere, și cel priceput își oțelește vlaga.

Proverbe 1:6

pentru prinderea înțelesului unei pilde sau al unui cuvânt adânc, înțelesul cuvintelor înțelepților și al cuvintelor lor cu tâlc.

Geneza 40:8

Ei i-au răspuns: „Am visat un vis și nu este nimeni care să-l tălmăcească.” Iosif le-a zis: „Tălmăcirile sunt ale lui Dumnezeu. Istorisiți-mi dar visul vostru!”

Romani 13:5

De aceea trebuie să fiți supuși nu numai de frica pedepsei, ci și din îndemnul cugetului.

Proverbe 21:29

Cel rău ia o înfățișare nerușinată, dar omul fără prihană își îmbunătățește calea.

Exodul 34:35

Copiii lui Israel se uitau la fața lui Moise și vedeau că pielea feței lui strălucea; și Moise își punea iarăși marama pe față până ce intra ca să vorbească cu Domnul.

Proverbe 12:8

Un om este prețuit după măsura priceperii lui, dar cel cu inima stricată este disprețuit.

Daniel 2:22

El descoperă ce este adânc și ascuns; El știe ce este în întuneric și la El locuiește lumina.