Psalmi 81:7 - Biblia Dumitru Cornilescu 2024

⁷ Ai strigat în necaz și te-am izbăvit; ți-am răspuns din locul tainic al tunetului și te-am încercat la apele Meriba. (Oprire)

Plis vèsyon

Noua Traducere Românească

⁷ La necaz ai strigat, iar Eu te-am salvat; ți-am răspuns din locul ascuns al tunetului, te-am încercat la apele Meriba. Selah

Biblia în Versiune Actualizată 2018

⁷ Când ai fost în dificultate, ai strigat; iar Eu te-am scăpat. Ți-am răspuns de lângă locul misterios al tunetului. Te-am încercat la apele Meriba.

Biblia în versuri 2014

⁷ Când de necazuri apăsat, Tu – către Mine – ai strigat, Îndată Eu te-am izbăvit. Răspunsul meu, tu l-ai primit Din locul tainic, cel pe care Numai al Meu tunet îl are. La apele ce s-au chemat „Meriba”, Eu te-am încercat.

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

⁷ „I-am descărcat povara de pe umeri și mâinile lui au pus coșul jos.

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

⁷ Ai strigat în necaz și te-am izbăvit; ți-am răspuns în locul tainic al tunetului și te-am încercat la apele Meriba. (Oprire)

Psalmi 81:7 Referans Kwoze

Exodul 19:19

Trâmbița răsuna tot mai puternic. Moise vorbea, și Dumnezeu îi răspundea cu glas tare.

Psalmi 50:15

Cheamă-Mă în ziua necazului, și Eu te voi izbăvi, iar tu Mă vei proslăvi!”

Numeri 20:13

Acestea sunt apele Meriba (Ceartă), unde s-au certat copiii lui Israel cu Domnul, care a fost sfințit între ei.

Exodul 2:23

După multă vreme, împăratul Egiptului a murit; și copiii lui Israel gemeau încă din pricina robiei și scoteau strigăte deznădăjduite. Strigătele acestea pe care li le smulgea robia s-au suit până la Dumnezeu.

Exodul 14:10

Faraon se apropia. Copiii lui Israel și-au ridicat ochii și iată că egiptenii veneau după ei. Și copiii lui Israel s-au înspăimântat foarte tare și au strigat către Domnul după ajutor.

Exodul 14:24

În straja dimineții, Domnul, din stâlpul de foc și de nor, S-a uitat spre tabăra egiptenilor și a aruncat învălmășeală în tabăra egiptenilor.

Deuteronom 33:8

Despre Levi a zis: „Tumim și Urim i-au fost încredințate bărbatului sfânt pe care l-ai ispitit la Masa și cu care Te-ai certat la apele Meriba.

Numeri 20:24

„Aaron are să fie adăugat la poporul lui, căci nu va intra în țara pe care le-o dau copiilor lui Israel, pentru că v-ați împotrivit poruncii Mele la apele Meriba.

Exodul 6:6

De aceea, spune-le copiilor lui Israel: «Eu sunt Domnul: Eu vă voi izbăvi din muncile cu care vă apasă egiptenii, vă voi izbăvi din robia lor și vă voi scăpa cu braț întins și cu mari judecăți.

Exodul 20:2

„Eu sunt Domnul, Dumnezeul tău, care te-am scos din țara Egiptului, din casa robiei.

Deuteronom 5:6

«Eu sunt Domnul, Dumnezeul tău, care te-am scos din țara Egiptului, din casa robiei.

Ieremia 16:14

De aceea, iată, vin zile”, zice Domnul, „când nu se va mai zice: «Viu este Domnul, care i-a scos din țara Egiptului pe copiii lui Israel!»,