Psalmi 139:6 - Biblia Dumitru Cornilescu 2024

⁶ O știință atât de minunată este mai presus de puterile mele: este prea înaltă ca s-o pot prinde.

Plis vèsyon

Noua Traducere Românească

⁶ O asemenea cunoștință este prea minunată pentru mine: este atât de înaltă, încât nu o pot pricepe.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

⁶ Acest mod în care mă cunoști, este extraordinar pentru mine. Capacitatea Ta de cunoaștere este atât de avansată, încât nu o pot înțelege.

Biblia în versuri 2014

⁶ Știința Ta, cea minunată, Atât de sus e așezată – Atât de mult ea se întinde – Încât eu nu o pot cuprinde.

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

⁶ Minunată este pentru mine cunoașterea ta, prea înaltă ca să o pot [înțelege].

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

⁶ O știință atât de minunată este mai presus de puterile mele: este prea înaltă ca s-o pot prinde.

Psalmi 139:6 Referans Kwoze

Romani 11:33

O, adâncul bogăției, al înțelepciunii și al științei lui Dumnezeu! Cât de nepătrunse sunt judecățile Lui și cât de neînțelese sunt căile Lui!

Iov 42:3

„Cine este acela care are nebunia să-Mi întunece planurile?” – „Da, am vorbit, fără să le înțeleg, de minuni care sunt mai presus de mine și pe care nu le pricep.” –

Psalmi 40:5

Doamne Dumnezeule, multe sunt minunile și planurile Tale pentru mine: nimeni nu se poate asemăna cu Tine. Aș vrea să le vestesc și să le trâmbițez, dar numărul lor este prea mare ca să le povestesc.

Iov 26:14

Și acestea sunt doar marginile căilor Sale, și numai adierea lor ușoară ajunge până la noi. Dar tunetul lucrărilor Lui puternice cine-l va auzi?”

Psalmi 13:1

Până când, Doamne, mă vei uita neîncetat? Până când Îți vei ascunde Fața de mine?

Proverbe 30:18

Trei lucruri sunt mai presus de puterile mele și chiar patru pe care nu le pot pricepe: