Plângerile 2:5 - Biblia Dumitru Cornilescu 2024

⁵ Ca un vrăjmaș a ajuns Domnul: l-a nimicit pe Israel, i-a dărâmat toate palatele, i-a prăbușit întăriturile și a umplut-o pe fiica lui Iuda de jale și suspin.

Plis vèsyon

Noua Traducere Românească

⁵ Stăpânul a ajuns asemenea unui dușman. L-a spulberat pe Israel; i-a spulberat toate palatele, i-a distrus fortărețele și a înmulțit în mijlocul fiicei lui Iuda bocetul și vaietul.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

⁵ Iahve a ajuns asemenea unui dușman: l-a pulverizat pe Israel! I-a spulberat toate palatele și i-a distrus fortărețele. S-au înmulțit bocetele și lamentările în mijlocul (teritoriilor) fiicei lui Iuda.

Biblia în versuri 2014

⁵ Ca un vrăjmaș ajuns-a El: L-a nimicit pe Israel, Palatele i le-a surpat, Întărituri i-a dărâmat, Încât doar lacrimi și suspine, Peste-a lui Iuda fiică, vine.

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

⁵ he Domnul a devenit ca un dușman: l-a înghițit pe Israél, a înghițit toate palatele lui, a prădat toate fortificațiile sale și a înmulțit pentru fiica lui Iúda gemetele și suspinele.

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

⁵ Ca un vrăjmaș a ajuns Domnul: a nimicit pe Israel, i-a dărâmat toate palatele, i-a prăbușit întăriturile și a umplut pe fiica lui Iuda de jale și suspin.

Plângerile 2:5 Referans Kwoze

Plângerile 2:2

Domnul a nimicit fără milă toate locuințele lui Iacov. În urgia Lui, a dărâmat întăriturile fiicei lui Iuda și le-a prăvălit la pământ; a făcut de ocară împărăția și căpeteniile ei.

Ieremia 30:14

Toți cei ce te iubeau te uită, niciunuia nu-i pasă de tine, căci te-am lovit cum lovesc un vrăjmaș, te-am pedepsit cu putere din pricina mulțimii nelegiuirilor tale și a marelui număr al păcatelor tale.

Plângerile 2:4

Și-a încordat arcul ca un vrăjmaș, Și-a ridicat dreapta ca un asupritor și a prăpădit tot ce era plăcut privirilor; Și-a vărsat ca un foc urgia peste cortul fiicei Sionului.

Ieremia 52:13

El a ars Casa Domnului, casa împăratului și toate casele Ierusalimului; a dat foc tuturor caselor mai mari.

2 Regi 25:9

A ars Casa Domnului, casa împăratului și toate casele Ierusalimului; a pus foc tuturor caselor care aveau vreo însemnătate oarecare.

Езекиел 2:10

A desfășurat-o înaintea mea și era scrisă și pe dinăuntru, și pe dinafară; în ea erau scrise bocete, plângeri și gemete.

Ieremia 15:1

Domnul mi-a zis: „Chiar dacă Moise și Samuel s-ar înfățișa înaintea Mea, tot n-aș fi binevoitor față de poporul acesta. Izgonește-l dinaintea Mea, ducă-se!

Iov 13:24

Pentru ce Îți ascunzi Fața și mă iei drept vrăjmaș?

Psalmi 89:40

I-ai prăbușit toate zidurile și i-ai dărâmat toate cetățuile.

Isaia 29:2

Apoi îl voi împresura pe Ariel; plânsete și gemete vor fi în ea, și cetatea va fi ca un Ariel pentru Mine.

Ieremia 21:4

«Așa vorbește Domnul, Dumnezeul lui Israel: ‘Iată, voi întoarce armele de război care sunt în mâinile voastre și cu care vă luptați în afara zidurilor împotriva împăratului Babilonului și împotriva haldeenilor care vă împresoară și le voi strânge în mijlocul cetății acesteia.

1 Samuel 28:16

Samuel a zis: „Pentru ce mă întrebi pe mine, când Domnul S-a îndepărtat de tine și S-a făcut vrăjmașul tău?

Iov 19:11

S-a aprins de mânie împotriva mea, S-a purtat cu mine ca și cu un vrăjmaș.

Psalmi 89:41

Toți trecătorii îl jefuiesc și a ajuns de batjocura vecinilor lui.

Isaia 63:10

Dar ei au fost neascultători și L-au întristat pe Duhul Lui cel Sfânt, iar El li S-a făcut vrăjmaș și a luptat împotriva lor.