Osea 5:12 - Biblia Dumitru Cornilescu 2024

¹² Voi fi ca o molie pentru Efraim, ca o putreziciune (a dinților) pentru casa lui Iuda.

Plis vèsyon

Noua Traducere Românească

¹² Eu sunt ca o molie pentru Efraim și ca un putregai pentru Casa lui Iuda.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

¹² Eu sunt ca o molie pentru Efraim și ca o cangrenă pentru urmașii lui Iuda.

Biblia în versuri 2014

¹² Căci pentru Efraim, apoi, Precum o molie fi-voi. Voi fi ca o putreziciune Care, pe dinți, li se va pune Acelora cari, după neam, Se trag din al lui Iuda ram.

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

¹² Voi fi ca molia pentru Efraím, ca rugina pentru casa lui Iúda.

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

¹² Voi fi ca o molie pentru Efraim, ca o putreziciune (a dinților) pentru casa lui Iuda.

Osea 5:12 Referans Kwoze

Isaia 51:8

Căci îi va mânca molia ca pe o haină și-i va roade viermele cum roade lâna, dar neprihănirea Mea va dăinui în veci și mântuirea Mea se va întinde din veac în veac.”

Iov 13:28

când trupul meu cade în putrezire, ca o haină mâncată de molii?

Iona 4:7

Dar a doua zi, la răsăritul soarelui, Dumnezeu a adus un vierme, care a înțepat curcubetele, și curcubetele s-a uscat.

Isaia 50:9

Iată, Domnul Dumnezeu Mă ajută: cine Mă va osândi? Într-adevăr, se prefac cu toții în zdrențe ca o haină: molia îi va mânca.

Proverbe 12:4

O femeie cinstită este cununa bărbatului ei, dar cea care-i face rușine este ca putregaiul în oasele lui.

Psalmi 39:11

Tu îl pedepsești pe om și-l lovești pentru fărădelegea lui; îi prăpădești, ca molia, ce are el mai scump. Da, orice om este doar o suflare. (Oprire)

Isaia 5:24

De aceea, cum mistuie o limbă de foc miriștea și cum arde flacăra iarba uscată, tot așa ca putregaiul le va fi rădăcina și floarea li se va risipi în vânt ca țărâna, căci au nesocotit Legea Domnului Oștirilor și au disprețuit Cuvântul Sfântului lui Israel.