Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




Numeri 14:37 - Biblia Dumitru Cornilescu 2024

37 oamenii aceștia care înnegriseră țara au murit acolo, înaintea Domnului, loviți de o moarte năprasnică.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Noua Traducere Românească

37 deci oamenii aceia, care aduseseră un raport nefavorabil despre țară, au murit loviți de o urgie înaintea Domnului.

Gade chapit la Kopi

Biblia în Versiune Actualizată 2018

37 Toți reprezentanții clanurilor care prezentaseră raportul descurajator (pentru evrei) când au vorbit despre acea țară, au murit atunci înaintea lui Iahve, loviți de un dezastru.

Gade chapit la Kopi

Biblia în versuri 2014

37 De-o moarte crâncenă loviți Au fost îndată, pedepsiți Fiind, pentru păcatul lor, În fața-ntregului popor.

Gade chapit la Kopi

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

37 bărbații care răspândiseră zvonuri rele despre țară au murit acolo, înaintea Domnului, loviți de flagel.

Gade chapit la Kopi

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

37 oamenii aceștia, care înnegriseră țara, au murit acolo, înaintea Domnului, loviți de o moarte năprasnică.

Gade chapit la Kopi




Numeri 14:37
17 Referans Kwoze  

Să nu cârtiți, cum au cârtit unii din ei, care au fost nimiciți de Nimicitorul.


Paisprezece mii șapte sute de inși au murit de urgia aceasta, în afară de cei ce muriseră din pricina lui Core.


Și cine au fost aceia de care S-a dezgustat El patruzeci de ani? N-au fost oare cei ce păcătuiseră și ale căror trupuri moarte au căzut în pustie?


De aceea îl voi lovi cu ciumă și-l voi nimici, dar pe tine te voi face un neam mai mare și mai puternic decât el.”


Vreau să vă aduc aminte, măcar că știți o dată pentru totdeauna toate aceste lucruri, că Domnul, după ce Și-a izbăvit poporul din țara Egiptului, în urmă i-a nimicit pe cei ce n-au crezut.


iată ce zice Domnul: ‘Îl voi pedepsi pe Șemaia, nehelamitul, și sămânța lui: niciunul din ai lui nu va locui în mijlocul poporului acestuia și nu va vedea binele pe care i-l voi face poporului Meu’, zice Domnul, ‘căci el a propovăduit răzvrătire împotriva Domnului.’»”


Douăzeci și patru de mii au murit loviți de urgia aceea.


Totuși, cei mai mulți dintre ei nu I-au fost plăcuți lui Dumnezeu, căci au pierit în pustie.


Și cui S-a jurat El că n-au să intre în odihna Lui? Nu S-a jurat oare celor ce nu ascultaseră?


Și au înnegrit înaintea copiilor lui Israel țara pe care o iscodiseră. Ei au zis: „Țara pe care am străbătut-o ca s-o iscodim este o țară care îi mănâncă pe locuitorii ei; toți aceia pe care i-am văzut acolo sunt oameni de statură înaltă.


Numai Iosua, fiul lui Nun, și Caleb, fiul lui Iefune, au rămas cu viață dintre oamenii aceia care se duseseră să iscodească țara.


Atunci a ieșit un foc dinaintea Domnului, i-a mistuit și au murit înaintea Domnului.


Un foc a ieșit de la Domnul și i-a mistuit pe cei două sute cincizeci de oameni care aduceau tămâia.


Poporul a căutat ceartă cu Moise. Ei au zis: „Ce bine ar fi fost să fi murit noi când au murit frații noștri înaintea Domnului!


Măgărița M-a văzut și s-a abătut de trei ori dinaintea Mea; dacă nu s-ar fi abătut dinaintea Mea, pe tine te-aș fi omorât, iar pe ea aș fi lăsat-o vie.”


O mie să cadă alături de tine și zece mii la dreapta ta, dar de tine nu se vor apropia.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite