Neemia 13:3 - Biblia Dumitru Cornilescu 2024

³ Când au auzit Legea, i-au deosebit din Israel pe toți străinii.

Plis vèsyon

Noua Traducere Românească

³ Când au auzit ce spune Legea, i-au separat de Israel pe toți cei de origine mixtă.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

³ Când au auzit ce prevede legea, i-au separat de ceilalți pe toți aceia din Israel care aveau o descendență mixtă.

Biblia în versuri 2014

³ Cuvintele ce se citiră, Israeliții s-au grăbit Să se despartă, negreșit, De oamenii ce se vădeau Străini de ei cum că erau.

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

³ Când au auzit legea, i-au despărțit pe [străinii] amestecați din Israél.

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

³ Când au auzit Legea, au deosebit din Israel pe toți străinii.

Neemia 13:3 Referans Kwoze

Neemia 9:2

Cei ce erau din neamul lui Israel, despărțindu-se de toți străinii, au venit și și-au mărturisit păcatele lor și fărădelegile părinților lor.

Exodul 12:38

O mulțime de oameni de tot soiul s-au suit împreună cu ei; aveau și turme însemnate de oi și boi.

Neemia 10:28

Cealaltă parte a poporului, preoții, leviții, ușierii, cântăreții, slujitorii Templului și toți cei ce se despărțiseră de popoarele străine ca să urmeze Legea lui Dumnezeu, nevestele lor, fiii și fiicele lor – toți cei ce aveau cunoștință și pricepere –

Numeri 11:4

Adunăturii de oameni care se afla în mijlocul lui Israel i-a venit poftă, ba chiar și copiii lui Israel au început să plângă și să zică: „Cine ne va da carne să mâncăm?

Iacov 1:27

Religia curată și neîntinată înaintea lui Dumnezeu, Tatăl nostru, este să-i cercetăm pe orfani și pe văduve în necazurile lor și să ne păzim neîntinați de lume.

Romani 3:20

Căci nimeni nu va fi socotit neprihănit înaintea Lui prin faptele Legii, deoarece prin Lege vine cunoștința deplină a păcatului.

Proverbe 6:23

Căci sfatul este o candelă, învățătura este o lumină, iar îndemnul și mustrarea sunt calea vieții.

Psalmi 119:11

Strâng Cuvântul Tău în inima mea, ca să nu păcătuiesc împotriva Ta.

Psalmi 119:9

Cum își va ține tânărul curată cărarea? Îndreptându-se după Cuvântul Tău.

Esdra 10:11

Mărturisiți-vă acum greșeala înaintea Domnului, Dumnezeului părinților voștri, și faceți voia Lui! Despărțiți-vă de popoarele țării și de femeile străine!”

Esdra 9:2

Căci și-au luat neveste din fetele lor pentru ei și pentru fiii lor și au amestecat neamul sfânt cu popoarele țărilor acestora. Și căpeteniile și dregătorii au fost cei dintâi care au săvârșit păcatul acesta.”