Matei 5:35 - Biblia Dumitru Cornilescu 2024

³⁵ nici pe pământ, pentru că este așternutul picioarelor Lui, nici pe Ierusalim, pentru că este cetatea marelui Împărat.

Plis vèsyon

Noua Traducere Românească

³⁵ nici pe pământ, pentru că este scăunașul picioarelor Lui, nici pe Ierusalim, pentru că este cetatea marelui Împărat.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

³⁵ nici pe pământ justificați de faptul că acesta ar fi locul unde El Își ține picioarele; nici pe Ierusalim pentru că ar fi orașul marelui Rege.

Biblia în versuri 2014

³⁵ Pământu-I este așternut Picioarelor. Mă ascultați: Nu este bine să jurați Nici măcar pe Ierusalim, Căci e cetatea-n care știm Că este marele-mpărat.

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

³⁵ Nici pe pământ, pentru că este scăunelul picioarelor sale. Nici pe Ierusalím, pentru că este cetatea marelui rege.

Română Noul Testament Interconfesional 2009

³⁵ nici pe pământ, fiindcă este aşternutul picioarelor Lui, nici pe Ierusalim, fiindcă este cetatea marelui Împărat.

Matei 5:35 Referans Kwoze

Psalmi 48:2

Frumoasă înălțime, bucuria întregului pământ, este muntele Sionului; în partea de miazănoapte este cetatea Marelui Împărat.

Revelația 21:10

Și m-a dus, în Duhul, pe un munte mare și înalt. Și mi-a arătat cetatea sfântă, Ierusalimul, care se cobora din cer, de la Dumnezeu,

Maleahi 1:14

„Nu! Blestemat să fie înșelătorul care are în turma lui o vită de parte bărbătească, și totuși juruiește și jertfește Domnului o vită beteagă! Căci Eu sunt un Împărat mare”, zice Domnul Oștirilor, „și Numele Meu este înfricoșător printre neamuri.

2 Cronici 6:6

Ci Ierusalimul l-am ales, pentru ca în el să locuiască Numele Meu, și pe David l-am ales ca să domnească peste poporul Meu, Israel!»

Revelația 21:2

Și eu am văzut coborându-se din cer, de la Dumnezeu, cetatea sfântă, Noul Ierusalim, gătită ca o mireasă împodobită pentru bărbatul ei.

Psalmi 99:5

Înălțați-L pe Domnul, Dumnezeul nostru, și închinați-vă înaintea așternutului picioarelor Lui, căci este sfânt!

Psalmi 87:2

Domnul iubește porțile Sionului mai mult decât toate locașurile lui Iacov.

Isaia 66:1

Așa vorbește Domnul: „Cerul este scaunul Meu de domnie, și pământul este așternutul picioarelor Mele. Ce Casă ați putea voi să-Mi zidiți și ce loc Mi-ați putea voi da ca locuință?

Matei 5:36

Să nu juri nici pe capul tău, căci nu poți face un singur păr alb sau negru.

Fapte 7:49

«‘Cerul este scaunul Meu de domnie, și pământul este așternutul picioarelor Mele. Ce fel de casă Îmi veți zidi voi Mie’, zice Domnul, ‘sau care va fi locul Meu de odihnă?