Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




Matei 21:17 - Biblia Dumitru Cornilescu 2024

17 Și, lăsându-i, a ieșit din cetate și S-a îndreptat spre Betania și a mas acolo.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Noua Traducere Românească

17 Și, lăsându-i, a ieșit din cetate, S-a îndreptat spre Betania și a înnoptat acolo.

Gade chapit la Kopi

Biblia în Versiune Actualizată 2018

17 Apoi i-a lăsat și a ieșit din oraș îndreptându-Se spre Betania. Și a rămas acolo în acea noapte.

Gade chapit la Kopi

Biblia în versuri 2014

17 Și în Betania-a plecat. Cu-ai Săi, acolo, a rămas – În noaptea ‘ceea – de au mas.

Gade chapit la Kopi

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

17 Și, lăsându-i, a ieșit afară din cetate, spre Betánia, și a rămas acolo peste noapte.

Gade chapit la Kopi

Română Noul Testament Interconfesional 2009

17 Şi, lăsându-i, a ieşit afară din cetate, s-a îndreptat spre Betania şi a rămas acolo.

Gade chapit la Kopi




Matei 21:17
16 Referans Kwoze  

Și fiindcă Betania era aproape de Ierusalim, cam la cincisprezece stadii,


Un oarecare Lazăr din Betania, satul Mariei și al Martei, sora ei, era bolnav.


El i-a dus afară până spre Betania. Și-a ridicat mâinile și i-a binecuvântat.


Isus a intrat în Ierusalim și S-a dus în Templu. După ce S-a uitat la toate lucrurile de jur împrejur, fiindcă era pe înserate, a plecat la Betania cu cei doisprezece.


Ori de câte ori se însera, Isus ieșea din cetate.


Un neam viclean și preacurvar cere un semn; nu i se va da alt semn decât semnul prorocului Iona!” Apoi i-a lăsat și a plecat.


Când S-a apropiat de Betfaghe și de Betania, înspre muntele numit al Măslinilor, Isus a trimis doi din ucenicii Săi


Pe când era pe drum cu ucenicii Săi, Isus a intrat într-un sat. Și o femeie numită Marta L-a primit în casa ei.


Când s-au apropiat de Ierusalim și au fost lângă Betfaghe și Betania, înspre Muntele Măslinilor, Isus i-a trimis pe doi din ucenicii Săi


Isus S-a dus cu ucenicii Săi la mare. După El a mers o mare mulțime de oameni din Galileea; și o mare mulțime de oameni din Iudeea,


Când era Isus în Betania, în casa lui Simon Leprosul,


Chiar dacă își vor crește copiii, îi voi lipsi de ei înainte să ajungă oameni mari; și vai de ei când Îmi voi întoarce privirile de la ei!


Ia învățătură, Ierusalime, ca nu cumva să Mă îndepărtez de tine și să fac din tine un pustiu, o țară nelocuită!”


Pe când ședea Isus la masă în Betania, în casa lui Simon Leprosul, a venit o femeie care avea un vas de alabastru cu mir de nard curat, foarte scump; și după ce a spart vasul, a turnat mirul pe capul lui Isus.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite