Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




Matei 13:6 - Biblia Dumitru Cornilescu 2024

6 Dar când a răsărit soarele, s-a pălit și, pentru că nu avea rădăcini, s-a uscat.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Noua Traducere Românească

6 dar, când a răsărit soarele, au fost arse și, fiindcă nu aveau rădăcină, s-au uscat.

Gade chapit la Kopi

Biblia în Versiune Actualizată 2018

6 Dar când a apărut soarele, s-au ofilit; apoi, pentru că nu au găsit adâncimea necesară unde să își fixeze rădăcinile în pământ, s-au uscat.

Gade chapit la Kopi

Biblia în versuri 2014

6 Când soarele s-a arătat – Fiind căzute între stânci, N-au avut rădăcini adânci.

Gade chapit la Kopi

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

6 iar când soarele a răsărit, s-a veștejit și, pentru că nu avea rădăcină, s-a uscat.

Gade chapit la Kopi

Română Noul Testament Interconfesional 2009

6 Dar, când a răsărit soarele, s-a ofilit şi, pentru că n-avea rădăcini, s-a uscat.

Gade chapit la Kopi




Matei 13:6
12 Referans Kwoze  

dar nu are rădăcină în el, ci ține până la o vreme; și cum vine un necaz sau o prigonire din pricina Cuvântului, se leapădă îndată de el.


negreșit, dacă rămâneți și mai departe întemeiați și neclintiți în credință, fără să vă abateți de la nădejdea Evangheliei pe care ați auzit-o, care a fost propovăduită oricărei făpturi de sub cer și al cărei slujitor am fost făcut eu, Pavel.


așa încât Hristos să locuiască în inimile voastre prin credință; pentru ca, având rădăcina și temelia puse în dragoste,


Cei închipuiți în sămânța căzută pe stâncă sunt aceia care, când aud Cuvântul, îl primesc cu bucurie, dar n-au rădăcină, ci cred până la o vreme, iar când vine ispita, cad.


Nu le va fi foame, nici nu le va fi sete; nu-i va bate arșița, nici soarele, căci Cel ce are milă de ei îi va călăuzi și-i va duce la izvoare de ape.


Nu le va mai fi foame, nu le va mai fi sete, nu-i va mai dogori nici soarele, nici vreo altă arșiță,


fiind înrădăcinați și zidiți în El, întăriți prin credință, după învățăturile care v-au fost date, și sporind în ea cu mulțumiri către Dumnezeu.


O altă parte a căzut pe locuri stâncoase, unde n-avea pământ mult: a răsărit îndată, pentru că n-a găsit un pământ adânc.


O altă parte a căzut între spini: spinii au crescut și au înecat-o.


dar când a răsărit soarele, s-a pălit și, pentru că n-avea rădăcină, s-a uscat.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite