Matei 1:6 - Biblia Dumitru Cornilescu 2024

⁶ Iese l-a născut pe împăratul David. Împăratul David l-a născut pe Solomon, din văduva lui Urie;

Plis vèsyon

Noua Traducere Românească

⁶ iar lui Ișai i s-a născut regele David. Lui David i s-a născut Solomon, din fosta soție a lui Urie,

Biblia în Versiune Actualizată 2018

⁶ Iese – tatăl lui David. David – tatăl lui Solomon; mama lui Solomon fusese soția lui Urie.

Biblia în versuri 2014

⁶ Un fiu, și David a avut – Pe Solomon. El s-a născut Din văduva lui Urie, Iar Roboam, fiu lui îi e.

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

⁶ Iése i-a dat naștere lui Davíd, regele. Davíd i-a dat naștere lui Solomón, din [femeia lui] Uría;

Română Noul Testament Interconfesional 2009

⁶ din Iese s-a născut regele David. Din regele David s-a născut Solomon, din soţia lui Urie,

Matei 1:6 Referans Kwoze

1 Regi 15:5

Căci David făcuse ce este plăcut înaintea Domnului și nu se abătuse de la niciuna din poruncile Lui în tot timpul vieții lui, în afară de întâmplarea cu Urie, hititul.

1 Samuel 17:12

Și David era fiul efratitului aceluia din Betleemul lui Iuda numit Isai, care avea opt fii. Pe vremea lui Saul, el era bătrân, înaintat în vârstă.

1 Cronici 14:4

Iată numele celor ce i s-au născut la Ierusalim; Șamua, Șobab, Natan, Solomon,

1 Cronici 3:5

Iată cei ce i s-au născut la Ierusalim: Șimea, Șobab, Natan și Solomon, patru, cu Bat-Șua, fata lui Amiel;

2 Samuel 23:1

Iată cele din urmă cuvinte ale lui David. Cuvântul lui David, fiul lui Isai, cuvântul omului care a fost înălțat sus de tot, cuvântul unsului Dumnezeului lui Iacov, cuvântul cântărețului plăcut al lui Israel:

1 Samuel 16:1

Domnul i-a zis lui Samuel: „Când vei înceta să-l plângi pe Saul, pentru că l-am lepădat ca să nu mai domnească peste Israel? Umple-ți cornul cu untdelemn și du-te; te voi trimite la Isai, betleemitul, căci pe unul din fiii lui Mi l-am ales ca împărat.”

Romani 8:3

Căci – lucru cu neputință Legii, întrucât firea pământească o făcea fără putere – Dumnezeu a osândit păcatul în firea pământească, trimițându-L, din pricina păcatului, pe Însuși Fiul Său într-o fire asemănătoare cu a păcatului,

Isaia 11:1

Apoi o Odraslă va ieși din tulpina lui Isai și un Vlăstar va da din rădăcinile lui.

Psalmi 72:20

Sfârșitul rugăciunilor lui David, fiul lui Isai.

1 Cronici 28:5

Dintre toți fiii mei – căci Domnul mi-a dat mulți fii – l-a ales pe fiul meu Solomon ca să-l pună pe scaunul de domnie al împărăției Domnului peste Israel.

1 Cronici 11:41

Urie, hititul; Zabad, fiul lui Ahlai;

1 Cronici 2:15

pe Oțem – al șaselea; pe David – al șaptelea.

2 Samuel 23:39

Urie, hititul. De toți: treizeci și șapte.

2 Samuel 11:3

David a întrebat cine este femeia aceasta, și i-au spus: „Este Bat-Șeba, fata lui Eliam, nevasta lui Urie, hititul.”

1 Samuel 22:8

Dacă nu, de ce v-ați unit toți împotriva mea și nimeni nu mi-a dat de știre despre legământul fiului meu cu fiul lui Isai? Pentru ce n-a fost nimeni dintre voi pe care să-l doară inima pentru mine și să mă înștiințeze că fiul meu l-a răsculat pe robul meu împotriva mea, ca să-mi întindă curse, cum face astăzi?”

1 Samuel 17:58

Saul i-a zis: „Al cui fiu ești, tinere?” Și David a răspuns: „Sunt fiul robului tău Isai, betleemitul.”

Rut 4:22

Obed a fost tatăl lui Isai și Isai a fost tatăl lui David.

Matei 1:5

Salmon l-a născut pe Boaz, din Rahav; Boaz l-a născut pe Obed, din Rut; Obed l-a născut pe Iese;