Luca 2:11 - Biblia Dumitru Cornilescu 2024

¹¹ astăzi, în cetatea lui David, vi s-a născut un Mântuitor, care este Hristos, Domnul.

Plis vèsyon

Noua Traducere Românească

¹¹ astăzi, în cetatea lui David, vi S-a născut un Mântuitor, Care este Cristos, Domnul!

Biblia în Versiune Actualizată 2018

¹¹ Astăzi vi S-a născut un Salvator în orașul lui David. El este Cristos, Stăpânul!

Biblia în versuri 2014

¹¹ Astăzi, la David, în cetate, Un mare fapt s-a petrecut: Mântuitorul S-a născut! El este Domnul! E Hristos! A coborât – din ceruri – jos, Să se-ntrupeze pe pământ! Iată de ce, aici, eu sânt!

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

¹¹ astăzi, în cetatea lui Davíd, vi s-a născut Mântuitorul care este Cristos Domnul.

Română Noul Testament Interconfesional 2009

¹¹ astăzi, în cetatea lui David vi s-a născut un Mântuitor, Hristos, Domnul.

Luca 2:11 Referans Kwoze

Isaia 9:6

Căci un Copil ni S-a născut, un Fiu ni s-a dat, și domnia va fi pe umărul Lui; Îl vor numi: minunat Sfetnic, Dumnezeu tare, Părintele veșniciilor, Domn al păcii.

Matei 1:21

Ea va naște un Fiu și-I vei pune numele Isus, pentru că El va mântui poporul Lui de păcatele sale.”

Fapte 2:36

Să știe bine dar toată casa lui Israel că Dumnezeu L-a făcut Domn și Hristos pe acest Isus pe care L-ați răstignit voi.”

Matei 16:16

Simon Petru, drept răspuns, I-a zis: „Tu ești Hristosul, Fiul Dumnezeului celui viu!”

Luca 1:43

Cum mi-a fost dat mie să vină la mine maica Domnului meu?

1 Ioan 5:1

Oricine crede că Isus este Hristosul este născut din Dumnezeu; și oricine-L iubește pe Cel ce L-a născut îl iubește și pe cel născut din El.

Filipeni 2:11

și orice limbă să mărturisească, spre slava lui Dumnezeu Tatăl, că Isus Hristos este Domnul.

Ioan 4:42

Și îi ziceau femeii: „Acum nu mai credem din pricina spuselor tale, ci din pricină că L-am auzit noi înșine și știm că Acesta este într-adevăr Hristosul, Mântuitorul lumii.”

Luca 2:4

Iosif s-a suit și el din Galileea, din cetatea Nazaret, ca să se ducă în Iudeea, în cetatea lui David, numită Betleem, pentru că era din casa și din seminția lui David,

Matei 1:16

Iacov l-a născut pe Iosif, bărbatul Mariei, din care S-a născut Isus, care Se cheamă Hristos.

1 Corinteni 15:47

Omul dintâi este din pământ, pământesc; omul al doilea este din cer.

Fapte 10:36

El le-a trimis Cuvântul Său fiilor lui Israel și le-a vestit Evanghelia păcii prin Isus Hristos, care este Domnul tuturor.

Ioan 20:31

Dar lucrurile acestea au fost scrise pentru ca voi să credeți că Isus este Hristosul, Fiul lui Dumnezeu; și, crezând, să aveți viața în Numele Lui.

1 Ioan 4:14

Și noi am văzut și mărturisim că Tatăl L-a trimis pe Fiul ca să fie Mântuitorul lumii.

Ioan 1:45

Filip l-a găsit pe Natanael și i-a zis: „Noi L-am găsit pe Acela despre care au scris Moise, în Lege, și Prorocii: pe Isus din Nazaret, fiul lui Iosif.”

Fapte 17:3

dovedind și lămurind că Hristosul trebuia să pătimească și să învie din morți. „Și acest Isus, pe care vi-L vestesc eu”, zicea el, „este Hristosul.”

Fapte 5:31

Pe acest Isus Dumnezeu L-a înălțat cu puterea Lui și L-a făcut Domn și Mântuitor, ca să-i dea lui Israel pocăința și iertarea păcatelor.

Ioan 6:69

Și noi am crezut și am ajuns la cunoștința că Tu ești Hristosul, Sfântul lui Dumnezeu.”

Ioan 1:41

El cel dintâi l-a găsit pe fratele său, Simon, și i-a zis: „Noi L-am găsit pe Mesia” (care, tălmăcit, înseamnă: „Hristos”).

Matei 16:20

Atunci le-a poruncit ucenicilor Săi să nu spună nimănui că El este Hristosul.

Geneza 49:10

Toiagul de domnie nu se va îndepărta din Iuda, nici toiagul de cârmuire dintre picioarele lui, până va veni Șilo, și de El vor asculta popoarele.

Geneza 3:15

Vrăjmășie voi pune între tine și femeie, între sămânța ta și sămânța ei. Aceasta îți va zdrobi capul, și tu îi vei zdrobi călcâiul.”

Coloseni 2:6

Astfel dar, după cum L-ați primit pe Hristos Isus, Domnul, așa să și umblați în El,

Filipeni 3:8

Ba încă și acum privesc toate aceste lucruri ca o pierdere față de prețul nespus de mare al cunoașterii lui Hristos Isus, Domnul meu. Pentru El am pierdut toate și le socotesc ca un gunoi, ca să-L câștig pe Hristos

Ioan 11:27

„Da, Doamne”, I-a zis ea, „cred că Tu ești Hristosul, Fiul lui Dumnezeu, care trebuia să vină în lume.”

Ioan 7:41

Alții ziceau: „Acesta este Hristosul.” Și alții ziceau: „Cum, din Galileea are să vină Hristosul?

Luca 2:26

Duhul Sfânt îl înștiințase că nu va muri înainte să-L vadă pe Hristosul Domnului.

Luca 1:69

Și ne-a ridicat o mântuire puternică în casa robului Său David,

Psalmi 2:2

Împărații pământului se răscoală și domnitorii se sfătuiesc împreună împotriva Domnului și împotriva Unsului Său, zicând:

Ioan 4:25

„Știu”, I-a zis femeia, „că are să vină Mesia” (căruia I se zice Hristos); „când va veni El, are să ne spună toate lucrurile.”

Fapte 13:23

Din sămânța lui David, Dumnezeu, după făgăduința Sa, i-a ridicat lui Israel un Mântuitor, care este Isus.