Levitic 5:7 - Biblia Dumitru Cornilescu 2024

⁷ Dacă nu va putea să aducă o oaie sau o capră, să-I aducă Domnului ca jertfă de vină pentru păcatul lui două turturele sau doi pui de porumbel, unul ca jertfă de ispășire, iar celălalt ca ardere-de-tot.

Plis vèsyon

Noua Traducere Românească

⁷ Dacă nu poate aduce o oaie, atunci să aducă Domnului, ca jertfă pentru vina lui, pentru păcatul comis, două turturele sau doi pui de porumbel, una ca jertfă pentru păcat și cealaltă ca ardere-de-tot.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

⁷ Dacă nu poate să aducă o oaie, atunci să (se) prezinte (înaintea) lui Iahve, ca sacrificiu pentru păcatul făcut, (cu) două turturele sau (cu) doi pui de porumbei. Una dintre păsări va fi folosită ca sacrificiu pentru păcat, iar cealaltă ca ardere integrală.

Biblia în versuri 2014

⁷ Când omu-acel nu va putea, Oaie sau capră, ca să dea, Cu turturele o să vină – Cu două – jertfă pentru vină, Sau cu doi pui de porumbei; Va fi luat unul din ei Ca jertfă pentru ispășire, Iar celălalt are menire Ca ardere de tot să fie.

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

⁷ Dacă nu poate să aducă o oaie, să aducă jertfă pentru vinovăția sa din cauza păcatului două turturele sau doi pui de porumbel: unul ca jertfă de ispășire, iar celălalt ca ardere de tot!

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

⁷ Dacă nu va putea să aducă o oaie sau o capră, să aducă Domnului ca jertfă de vină pentru păcatul lui două turturele sau doi pui de porumbel, unul ca jertfă de ispășire, iar celălalt ca ardere-de-tot.

Levitic 5:7 Referans Kwoze

Levitic 12:8

Dacă nu poate să aducă un miel, să ia două turturele sau doi pui de porumbel, unul pentru arderea-de-tot, altul pentru jertfa de ispășire. Preotul să facă ispășire pentru ea, și va fi curată.»”

Matei 10:16

Iată , Eu vă trimit ca pe niște oi în mijlocul lupilor. Fiți dar înțelepți ca șerpii și fără răutate ca porumbeii!

2 Corinteni 8:12

Pentru că, dacă este bunăvoință, darul este primit, avându-se în vedere ce are cineva, nu ce n-are.

Matei 3:16

De îndată ce a fost botezat, Isus a ieșit din apă. Și în clipa aceea cerurile s-au deschis și L-a văzut pe Duhul lui Dumnezeu coborându-Se în chip de porumbel și venind peste El.

Levitic 14:31

unul ca jertfă de ispășire și altul ca ardere-de-tot, împreună cu darul de mâncare, și preotul să facă ispășire înaintea Domnului pentru cel ce se curățește.

Luca 2:24

și ca să aducă jertfă o pereche de turturele sau doi pui de porumbei, după cum este poruncit în Legea Domnului.

Levitic 16:5

Să ia de la adunarea copiilor lui Israel doi țapi pentru jertfa de ispășire și un berbec pentru arderea-de-tot.

Levitic 15:30

Preotul să aducă unul ca jertfă de ispășire și altul ca ardere-de-tot; și preotul să facă ispășire pentru ea înaintea Domnului, pentru scurgerea care o făcea necurată.»

Levitic 9:3

Să le vorbești copiilor lui Israel și să le spui: «Luați un țap pentru jertfa de ispășire, un vițel și un miel de un an și fără cusur pentru arderea-de-tot,

Levitic 5:11

Dacă nu poate să aducă nici două turturele sau doi pui de porumbel, să aducă pentru păcatul lui, ca dar, a zecea parte dintr-o efă de floarea făinii, și anume ca dar de ispășire; să nu pună untdelemn pe ea și să nu adauge nici tămâie, căci este un dar de ispășire.

Matei 21:12

Isus a intrat în Templul lui Dumnezeu. I-a dat afară pe toți cei ce vindeau și cumpărau în Templu, a răsturnat mesele schimbătorilor de bani și scaunele celor ce vindeau porumbei

Levitic 7:1

Iată legea jertfei pentru vină: ea este un lucru preasfânt.

Levitic 12:6

Când se vor împlini zilele curățirii ei pentru un fiu sau pentru o fiică, să-i aducă preotului, la ușa Cortului Întâlnirii, un miel de un an pentru arderea-de-tot și un pui de porumbel sau o turturea pentru jertfa de ispășire.

Levitic 14:30

Apoi să aducă una dintre turturele sau un pui de porumbel, cum va putea,

Numeri 5:6

„Spune-le copiilor lui Israel: «Când un bărbat sau o femeie va păcătui împotriva aproapelui său, făcând o călcare de lege față de Domnul, și se va face astfel vinovat,

Numeri 6:10

În ziua a opta să-i aducă preotului două turturele sau doi pui de porumbel la ușa Cortului Întâlnirii.

Numeri 6:11

Preotul să-l jertfească pe unul ca jertfă de ispășire, iar pe celălalt ca ardere-de-tot și să facă pentru el ispășirea păcatului lui făcut cu prilejul mortului. Nazireul să-și sfințească apoi capul chiar în ziua aceea.

Levitic 27:8

Dacă cel ce a făcut juruința este prea sărac ca să plătească prețuirea aceasta făcută de tine, să-l aducă la preot să-l prețuiască și preotul să facă o prețuire potrivit cu mijloacele omului aceluia.