Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




Isaia 40:3 - Biblia Dumitru Cornilescu 2024

3 Un glas strigă: „Pregătiți în pustie calea Domnului, neteziți în locurile uscate un drum pentru Dumnezeul nostru!

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Noua Traducere Românească

3 Iată, un glas strigă: „Pregătiți în deșert calea Domnului; neteziți în deșert un drum pentru Dumnezeul nostru!

Gade chapit la Kopi

Biblia în Versiune Actualizată 2018

3 „O voce strigă în deșert: «Pregătiți drumul lui Iahve! Nivelați în zonele aride un drum pentru Dumnezeul nostru!

Gade chapit la Kopi

Biblia în versuri 2014

3 Strigă un glas: „Să vă grăbiți, O cale să Îi pregătiți, Domnului nostru, în pustie! Să neteziți un drum! Să fie Făcut în loc uscat, mereu, Pentru al nostru Dumnezeu!

Gade chapit la Kopi

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

3 Un glas strigă: „În pustiu pregătiți calea Domnului, îndreptați în loc neumblat o cale pentru Dumnezeul nostru!

Gade chapit la Kopi

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

3 Un glas strigă: „Pregătiți în pustie calea Domnului, neteziți în locurile uscate un drum pentru Dumnezeul nostru!

Gade chapit la Kopi




Isaia 40:3
16 Referans Kwoze  

„Iată, îl voi trimite pe solul Meu; el va pregăti calea înaintea Mea. Și deodată va intra în Templul Său Domnul, pe care-L căutați: Solul legământului, pe care-L doriți; iată că vine”, zice Domnul Oștirilor.


„Eu”, a zis el, „sunt glasul celui ce strigă în pustie: «Neteziți calea Domnului», cum a zis prorocul Isaia.”


Și El zice: „Croiți, croiți drum, pregătiți calea, luați orice piedică din calea poporului Meu!”


Iată, voi face ceva nou, și-i gata să se întâmple! Să nu-l cunoașteți voi oare? Voi face un drum prin pustie și râuri în locuri secetoase.


Acolo se va croi o cale, un drum, care se va numi „Calea cea sfântă”: niciun om necurat nu va trece pe ea, ci va fi numai pentru cei sfinți; cei ce vor merge pe ea, chiar și cei fără minte, nu vor putea să se rătăcească.


Voi preface toți munții Mei în drumuri, și drumurile Mele vor fi bine croite.”


Cântați-I lui Dumnezeu, lăudați Numele Lui! Faceți-I drum Celui ce înaintează prin câmpii! Domnul este Numele Lui: bucurați-vă înaintea Lui!


Orice vale să fie înălțată, orice munte și orice deal să fie plecate, coastele să se prefacă în câmpii, și strâmtorile – în vâlcele!


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite