Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




Isaia 27:8 - Biblia Dumitru Cornilescu 2024

8 Cu măsură l-ai pedepsit în robie, luându-l cu suflarea năprasnică a vântului de răsărit.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Noua Traducere Românească

8 Te-ai certat cu el cu măsură când l-ai alungat! Cu suflarea Sa năprasnică l-a îndepărtat în ziua când a suflat vântul de est.

Gade chapit la Kopi

Biblia în Versiune Actualizată 2018

8 Tu, Doamne, Te-ai luptat cu el alungându-L, trimițându-l în exil! Cu suflarea Ta violentă l-ai transferat (teritorial) în ziua când a suflat vântul de la Est.

Gade chapit la Kopi

Biblia în versuri 2014

8 Când în robie a căzut, Doar cu măsură l-ai bătut Atuncea când l-ai pedepsit. Trimis-ai vânt din răsărit Și cu puterea lui cea mare, Tu i-ai luat pe fiecare.

Gade chapit la Kopi

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

8 L-a pedepsit alungându-l și respingându-l, l-a îndepărtat printr-o suflare puternică, ca în ziua [când bate vântul] dinspre răsărit.

Gade chapit la Kopi

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

8 Cu măsură l-ai pedepsit în robie, luându-l cu suflarea năprasnică a vântului de răsărit.

Gade chapit la Kopi




Isaia 27:8
33 Referans Kwoze  

Ascultați cuvântul Domnului, copii ai lui Israel, căci Domnul are o judecată cu locuitorii țării, pentru că nu este adevăr, nu este îndurare, nu este cunoștință de Dumnezeu în țară:


Dar a fost smulsă cu mânie și aruncată la pământ; vântul de răsărit i-a uscat rodul; mlădițele ei cele puternice au fost rupte, s-au uscat și le-a mâncat focul.


Pedepsește-mă, Doamne, dar cu măsură, și nu în mânia Ta, ca să nu mă nimicești!


În vremea aceea li se va zice poporului acestuia și Ierusalimului: „Un vânt arzător suflă din locurile înalte ale pustiei pe drumul fiicei poporului Meu, nu ca să vânture, nici ca să curețe grâul.


În ea voi vă bucurați mult, măcar că acum, dacă trebuie, sunteți întristați pentru puțină vreme prin felurite încercări,


Oricât de roditor ar fi Efraim în mijlocul fraților săi, tot va veni vântul de răsărit, se va stârni din pustie un vânt al Domnului, îi va usca izvoarele și-i va seca fântânile; va jefui vistieria de toate vasele ei de preț.


Nu te teme, robul Meu Iacov”, zice Domnul, „căci Eu sunt cu tine! Voi nimici toate neamurile printre care te-am împrăștiat, dar pe tine nu te voi nimici, ci te voi pedepsi cu dreptate, nu pot să te las nepedepsit.”


Căci Eu sunt cu tine», zice Domnul, «ca să te izbăvesc; voi nimici toate neamurile printre care te-am risipit, dar pe tine nu te voi nimici; te voi pedepsi cu dreptate, nu pot să te las nepedepsit.»


Căci așa vorbește Domnul: „Toată țara va fi pustiită, dar nu o voi nimici de tot.


Nu v-a ajuns nicio ispită care să nu fi fost potrivită cu puterea omenească. Și Dumnezeu, care este credincios, nu va îngădui să fiți ispitiți peste puterile voastre, ci, împreună cu ispita, a pregătit și mijlocul să ieșiți din ea, ca s-o puteți răbda.


Nu vreau să cert în veci, nici să țin o mânie necurmată, când înaintea Mea cad în leșin duhurile și sufletele pe care le-am făcut.


„Câteva clipe te părăsisem, dar te voi primi înapoi cu mare dragoste.


Așa vorbește Domnul: „Unde este cartea de despărțire prin care am izgonit-o pe mama voastră? Sau căruia dintre cei ce M-au împrumutat v-am vândut? Vedeți, din pricina fărădelegilor voastre ați fost vânduți și din pricina păcatelor voastre a fost izgonită mama voastră.


Dar după ce Domnul Își va împlini toată lucrarea pe muntele Sionului și la Ierusalim, „îl voi pedepsi”, zice Domnul, „pe împăratul Asiriei pentru rodul inimii lui îngâmfate și pentru trufia privirilor lui semețe,


Ce pedepse noi să vă mai dea, când voi vă răzvrătiți din ce în ce mai rău? Tot capul este bolnav și toată inima suferă de moarte!


Căci El știe din ce suntem făcuți: Își aduce aminte că suntem țărână.


Totuși, în îndurarea Lui, El iartă nelegiuirea și nu nimicește; Își oprește de multe ori mânia și nu dă drumul întregii Lui urgii.


Omul Te laudă chiar și în mânia lui, când Te îmbraci cu toată urgia Ta.


Doamne, nu mă mustra în mânia Ta și nu mă pedepsi în urgia Ta!


Doamne, nu mă pedepsi cu mânia Ta și nu mă mustra cu urgia Ta!


Și-ar întrebuința El toată puterea ca să lupte împotriva mea? Nu, ci m-ar asculta negreșit.


El nu Se ceartă fără încetare și nu ține mânia pe vecie.


Tu ieși înaintea celor ce împlinesc cu bucurie dreptatea, înaintea celor ce umblă în căile Tale și își aduc aminte de Tine. Dar Te-ai mâniat pentru că am păcătuit. Vom suferi noi veșnic sau putem fi mântuiți?


Căci Domnul nu leapădă pentru totdeauna,


ci, când mâhnește pe cineva, Se îndură iarăși de el, după îndurarea Lui cea mare,


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite