Isaia 23:6 - Biblia Dumitru Cornilescu 2024

⁶ și vor zice: „Treceți la Tarsis, bociți-vă, locuitori ai țărmului!

Plis vèsyon

Noua Traducere Românească

⁶ Treceți spre Tarșiș! Gemeți, locuitori de pe țărm!

Biblia în Versiune Actualizată 2018

⁶ Treceți spre Tarșiș! Locuitori ai portului, văitați-vă!

Biblia în versuri 2014

⁶ Zicând: „La Tarsis, să veniți Voi toți cei care locuiți Pe țărm și-apoi, bociți-vă, Mereu, și tânguiți-vă!

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

⁶ «Treceți spre Tarșíș, gemeți, locuitori ai coastei!

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

⁶ și vor zice: „Treceți la Tarsis, bociți-vă, locuitori ai țărmului!

Isaia 23:6 Referans Kwoze

Isaia 23:12

și a zis: „De acum nu te vei mai bucura, fecioară necinstită, fiica Sidonului! Scoală-te și treci în țara Chitim; dar nici acolo nu vei avea odihnă.”

Isaia 23:10

Străbate-ți țara ca Nilul, niciun brâu nu te mai strânge, fiica Tarsisului! Nu mai este niciun jug!

Isaia 21:15

Căci ei fug dinaintea săbiilor, dinaintea sabiei scoase din teacă, dinaintea arcului încordat și dinaintea unei lupte înverșunate.

Isaia 16:7

De aceea geme Moabul pentru Moab, toți gem; suspinați pe dărâmăturile Chir-Haresetului, adânc mâhniți,

Ieremia 10:9

Ei aduc din Tarsis foițe de argint și aur din Ufaz; meșterul și mâna argintarului le pun în lucru; hainele acestor dumnezei sunt de materii vopsite în albastru și în purpură, toate sunt lucrate de meșteri iscusiți.

Езекиел 27:35

Toți locuitorii ostroavelor stau înmărmuriți din pricina ta, împărații lor stau cu părul vâlvoi de groază și le tremură fața.

Iona 1:3

Și Iona s-a sculat să fugă la Tars, departe de Fața Domnului. S-a coborât la Iafo și a găsit acolo o corabie care mergea la Tars. A plătit prețul călătoriei și s-a suit în corabie ca să meargă împreună cu călătorii la Tars, departe de Fața Domnului.