Isaia 22:10 - Biblia Dumitru Cornilescu 2024

¹⁰ Numărați casele Ierusalimului și le stricați, ca să întăriți zidul.

Plis vèsyon

Noua Traducere Românească

¹⁰ Ați numărat casele Ierusalimului și ați dărâmat casele pentru a fortifica zidul.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

¹⁰ Ați numărat casele din Ierusalim și ați dărâmat o parte dintre ele, ca să consolidați zidul (orașului).

Biblia în versuri 2014

¹⁰ În urmă, casele pe care Ierusalimu-n el le are, Să știți pe cari să le stricați, Pietre, din ele, să luați, Pe care să le folosiți Ca zidul să îl întăriți.

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

¹⁰ Veți număra casele Ierusalímului și veți dărâma casele pentru ca să întăriți zidul.

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

¹⁰ Numărați casele Ierusalimului și le stricați, ca să întăriți zidul.

Isaia 22:10 Referans Kwoze

Isaia 22:9

Vă uitați la spărturile cele multe făcute cetății lui David și opriți apele iazului de jos.

Isaia 22:11

Faceți o cămară între cele două ziduri pentru apele iazului celui vechi, dar nu vă uitați spre Cel ce a vrut aceste lucruri, nu-L vedeți pe Cel ce de mult le-a pregătit.

Deuteronom 32:18

Ai părăsit Stânca cea care te-a născut și L-ai uitat pe Dumnezeul care te-a întocmit.

2 Cronici 11:11

Le-a întărit, a pus în ele căpitani și magazii de bucate, de untdelemn și de vin.

Isaia 7:3

Atunci Domnul i-a zis lui Isaia: „Ieși înaintea lui Ahaz, tu și fiul tău Șear-Iașub, la capătul canalului de apă al iazului de sus, pe drumul care duce la Ogorul Nălbitorului,

Ieremia 33:4

Căci așa vorbește Domnul, Dumnezeul lui Israel, despre casele cetății acesteia și despre casele împăraților lui Iuda, care vor fi surpate ca să facă loc pentru șanțurile de întărire și pentru săbii,

Езекиел 21:20

Să faci unul din aceste drumuri așa încât sabia să vină la Raba, cetatea copiilor lui Amon, și pe celălalt, așa încât sabia să vină în Iuda, la Ierusalim, cetatea întărită.