Isaia 2:13 - Biblia Dumitru Cornilescu 2024

¹³ împotriva tuturor cedrilor înalți și falnici ai Libanului și împotriva tuturor stejarilor Basanului;

Plis vèsyon

Noua Traducere Românească

¹³ împotriva tuturor cedrilor Libanului, semeți și înălțați, și împotriva tuturor stejarilor din Bașan;

Biblia în Versiune Actualizată 2018

¹³ El Se va manifesta împotriva tuturor cedrilor Libanului care sunt impunători și înălțați. Va acționa împotriva tuturor stejarilor din Basan,

Biblia în versuri 2014

¹³ E împotriva cedrilor Cei falnici și-a stejarilor Care sunt ai Libanului Și-asemeni ai Basanului;

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

¹³ toți cedrii înalți și falnici ai Libánului, toți stejarii Basánului,

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

¹³ împotriva tuturor cedrilor înalți și falnici ai Libanului și împotriva tuturor stejarilor Basanului;

Isaia 2:13 Referans Kwoze

Isaia 14:8

Până și chiparoșii și cedrii din Liban se bucură de căderea ta și zic: «De când ai căzut tu, nu se mai suie nimeni să ne taie.»

Amos 2:5

De aceea voi trimite foc în Iuda și va mistui palatele Ierusalimului.”

Isaia 37:24

prin slujitorii tăi tu L-ai batjocorit pe Domnul și ai zis: ‘Cu mulțimea carelor mele m-am suit pe vârful munților, pe coastele Libanului, și voi tăia cedrii lui cei mai înalți, cei mai frumoși chiparoși ai lui, și voi ajunge pe culmea cea mai înaltă, în pădurea lui, care este ca un pomet.

Psalmi 29:5

Glasul Domnului sfărâmă cedrii; Domnul sfărâmă cedrii Libanului,

Isaia 33:9

Țara jelește și este întristată; Libanul este plin de rușine, tânjește; Saronul este ca o pustie; Basanul și Carmelul își scutură frunza.

Езекиел 27:6

lopețile ți le-au făcut din stejari de Basan, și lavițele – cu fildeș prins în cimișir, adus din ostroavele Chitim.