Iov 34:11 - Biblia Dumitru Cornilescu 2024

¹¹ El îi dă omului după faptele lui, îi răsplătește fiecăruia după căile lui.

Plis vèsyon

Noua Traducere Românească

¹¹ Căci El îl răsplătește pe om potrivit cu lucrarea lui și îi dă fiecăruia după calea lui.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

¹¹ El recompensează pe om conform faptelor lui; și dă fiecăruia exact ce corespunde comportamentului lui.

Biblia în versuri 2014

¹¹ El răsplătește omului, După măsura faptei lui!

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

¹¹ Căci după fapta omului el răsplătește și după calea fiecăruia el dă.

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

¹¹ El dă omului după faptele lui, răsplătește fiecăruia după căile lui.

Iov 34:11 Referans Kwoze

2 Corinteni 5:10

Căci toți trebuie să ne înfățișăm înaintea scaunului de judecată al lui Hristos, pentru ca fiecare să-și primească răsplata după binele sau răul pe care-l va fi făcut când trăia în trup.

Revelația 22:12

„Iată, Eu vin curând, și răsplata Mea este cu Mine, ca să-i dau fiecăruia după fapta lui.

Romani 2:6

care îi va răsplăti fiecăruia după faptele lui:

Matei 16:27

Căci Fiul Omului are să vină în slava Tatălui Său, cu îngerii Săi, și atunci îi va răsplăti fiecăruia după faptele lui.

Ieremia 32:19

Tu ești mare la sfat și puternic la faptă, Tu ai ochii deschiși asupra tuturor căilor copiilor oamenilor, ca să-i dai fiecăruia după căile lui, după rodul faptelor lui.

Psalmi 62:12

A Ta, Doamne, este și bunătatea, căci Tu îi răsplătești fiecăruia după faptele lui.

1 Petru 1:17

Și dacă-L chemați ca Tată pe Cel ce îl judecă fără părtinire pe fiecare după faptele lui, purtați-vă cu frică în timpul pribegiei voastre;

Proverbe 24:12

Dacă zici: „Ah! n-am știut…”, crezi că nu vede Cel ce cântărește inimile și Cel ce veghează asupra sufletului tău? Și nu-i va răsplăti El fiecăruia după faptele lui?

Proverbe 1:31

de aceea se vor hrăni cu rodul umbletelor lor și se vor sătura cu sfaturile lor.

Iov 33:26

Se roagă lui Dumnezeu, și Dumnezeu îi este binevoitor, îl lasă să-I vadă Fața cu bucurie și-i dă înapoi nevinovăția.

Iov 34:25

Căci El cunoaște faptele lor: noaptea îi răstoarnă, sunt zdrobiți.

Proverbe 12:14

Prin rodul gurii te saturi de bunătăți, și fiecare primește după lucrul mâinilor lui.

Isaia 59:18

El îi va răsplăti fiecăruia după faptele lui, le va da potrivnicilor Săi mânia, le va întoarce la fel vrăjmașilor Săi și le va da ostroavelor plata cuvenită.

1 Samuel 26:23

Domnul îi va răsplăti fiecăruia după dreptatea lui și după credincioșia lui, căci Domnul te dăduse azi în mâinile mele, și eu n-am vrut să pun mâna pe unsul Domnului.

Ieremia 17:10

Eu, Domnul, cercetez inima și încerc rărunchii, ca să-i răsplătesc fiecăruia după purtarea lui, după rodul faptelor lui.

Езекиел 18:13

împrumută cu dobândă și ia camătă, s-ar putea oare să trăiască un astfel de fiu? Nu va trăi; a săvârșit toate aceste urâciuni, de aceea trebuie să moară. Sângele lui să cadă asupra capului lui!