Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




Iov 32:2 - Biblia Dumitru Cornilescu 2024

2 Atunci s-a aprins de mânie Elihu, fiul lui Baracheel din Buz, din familia lui Ram. El s-a aprins de mânie împotriva lui Iov pentru că zicea că este fără vină înaintea lui Dumnezeu.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Noua Traducere Românească

2 Atunci Elihu, fiul lui Barachel buzitul, din clanul lui Ram, s-a mâniat foarte tare. El s-a mâniat pentru că acesta se îndreptățea pe sine înaintea lui Dumnezeu.

Gade chapit la Kopi

Biblia în Versiune Actualizată 2018

2 Atunci Elihu – fiul lui Barachel din Buz – din familia lui Ram, a devenit foarte iritat. El s-a supărat pentru că Iov se justifica pe sine înaintea lui Dumnezeu.

Gade chapit la Kopi

Biblia în versuri 2014

2 Curat. Fiul lui Barachel Din Buz, veni atunci la el. Elihu, era al său nume Și-a lui obârșie, în lume – Adică spița sa de neam – Este-n familia lui Ram. Elihu, rău, s-a mâniat, Pentru că Iov, nevinovat Față de Domnul, s-a crezut.

Gade chapit la Kopi

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

2 Elíhu, fiul lui Baraheél din Buz, din familia lui Ram, s-a aprins de mânie împotriva lui Iob, pentru că [Iob se considera] pe sine mai drept decât Dumnezeu.

Gade chapit la Kopi

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

2 Atunci s-a aprins de mânie Elihu, fiul lui Baracheel din Buz, din familia lui Ram. El s-a aprins de mânie împotriva lui Iov, pentru că zicea că este fără vină înaintea lui Dumnezeu.

Gade chapit la Kopi




Iov 32:2
18 Referans Kwoze  

și anume pe Uț, întâiul său născut, pe Buz, fratele său, pe Chemuel, tatăl lui Aram,


Vrei să nimicești până și dreptatea Mea? Și să Mă osândești, ca să-ți scoți dreptatea?


„Îți închipui că ai dreptate și crezi că te îndreptățești înaintea lui Dumnezeu


Departe de mine gândul să vă dau dreptate! Până la cea din urmă suflare îmi voi apăra nevinovăția.


„Mâniați-vă, și nu păcătuiți!” Să nu apună soarele peste mânia voastră


Dar el, care voia să se îndreptățească, I-a zis lui Isus: „Și cine este aproapele meu?”


Atunci, rotindu-Și privirile cu mânie peste ei și mâhnit de împietrirea inimii lor, i-a zis omului: „Întinde-ți mâna!” El a întins-o, și mâna i s-a făcut sănătoasă.


Căci râvna Casei Tale mă mănâncă, și ocările celor ce Te ocărăsc pe Tine cad asupra mea.


Ești fără milă împotriva mea, lupți împotriva mea cu tăria mâinii Tale.


„Viu este Dumnezeu, care nu-mi dă dreptate! Viu este Cel Atotputernic, care îmi amărăște viața,


Îți place să chinui, să disprețuiești făptura mâinilor Tale, în timp ce faci să-Ți strălucească bunăvoința peste sfatul celor răi?


Țin să-mi scot dreptatea și nu voi slăbi; inima nu mă mustră pentru niciuna din zilele mele.


Și s-a aprins de mânie împotriva celor trei prieteni ai lui pentru că nu găseau nimic de răspuns, și totuși îl osândeau pe Iov.


Nelegiuirea ta îți cârmuiește gura și împrumuți vorbirea oamenilor vicleni.


Nu-i mare răutatea ta? Și fărădelegile tale, fără număr?


Dar tu ai spus în auzul meu și am auzit sunetul cuvintelor tale:


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite