Iov 14:21 - Biblia Dumitru Cornilescu 2024

²¹ De ajung fiii lui la cinste, el nu știe nimic; de sunt înjosiți, habar n-are.

Plis vèsyon

Noua Traducere Românească

²¹ Dacă fiii lui sunt onorați, el nu știe, iar dacă sunt înjosiți, el nu vede.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

²¹ Dacă fiii lui sunt onorați, el nu mai știe; dacă sunt înjosiți, el nu mai vede.

Biblia în versuri 2014

²¹ Când fiii săi ajung să fie În cinste puși, el n-o să știe; Dacă sunt înjosiți, la fel, Căci tot nimic nu va ști el.

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

²¹ Dacă fiii lui sunt cinstiți, el nu știe; dacă sunt neînsemnați, nu bagă de seamă.

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

²¹ De ajung fiii lui la cinste, el nu știe nimic; de sunt înjosiți, habar n-are.

Iov 14:21 Referans Kwoze

Qohelet 9:5

Cei vii, într-adevăr, măcar știu că vor muri, dar cei morți nu știu nimic și nu mai au nicio răsplată, fiindcă până și pomenirea li se uită.

Isaia 63:16

Totuși Tu ești Tatăl nostru! Căci Avraam nu ne cunoaște, și Israel nu știe cine suntem, dar Tu, Doamne, ești Tatăl nostru, Tu din veșnicie Te numești Mântuitorul nostru.

Psalmi 39:6

Da, omul umblă ca o umbră, se frământă degeaba, strânge la comori și nu știe cine le va lua.

1 Samuel 4:20

Când trăgea să moară, femeile care erau lângă ea i-au zis: „Nu te teme, căci ai născut un fiu!” Dar ea n-a răspuns și n-a luat seama la ce i se spunea.

Iov 14:22

Numai pentru el simte durere în trupul lui, numai pentru el simte întristare în sufletul lui.”

Iov 24:24

S-au ridicat și într-o clipă nu mai sunt: cad, mor ca toți oamenii, sunt tăiați ca spicele coapte.

Proverbe 31:18

Vede că munca îi merge bine, lumina ei nu se stinge noaptea.

Iov 21:21

Căci ce-i pasă lui ce va fi de casa lui după el, când numărul lunilor i s-a împlinit?