Ioan 6:20 - Biblia Dumitru Cornilescu 2024

²⁰ Dar Isus le-a zis: „Eu sunt, nu vă temeți!”

Plis vèsyon

Noua Traducere Românească

²⁰ El însă le-a zis: „Eu sunt! Nu vă temeți!“.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

²⁰ Dar Isus le-a zis: „Eu sunt! Nu vă temeți!”

Biblia în versuri 2014

²⁰ Însă, Iisus a cuvântat, Acoperind valuri și vânt: „Să nu vătămați, căci Eu sânt!”

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

²⁰ dar el le-a zis: „Eu sunt. Nu vă temeți!”.

Română Noul Testament Interconfesional 2009

²⁰ Dar Iisus le-a spus: „Eu sunt, nu vă temeţi.”

Ioan 6:20 Referans Kwoze

Isaia 44:8

Nu vă temeți și nu tremurați, căci nu ți-am vestit și nu ți-am spus Eu de mult lucrul acesta? Voi Îmi sunteți martori. Este oare un alt Dumnezeu în afară de Mine? Nu este altă Stâncă, nu cunosc alta.”

Isaia 41:10

nu te teme, căci Eu sunt cu tine; nu te uita cu îngrijorare, căci Eu sunt Dumnezeul tău; Eu te întăresc, tot Eu îți vin în ajutor. Eu te sprijin cu dreapta Mea biruitoare.

Isaia 41:14

Nu te teme de nimic, viermele lui Iacov și rămășiță slabă a lui Israel, căci Eu îți vin în ajutor», zice Domnul, «și Sfântul lui Israel este Mântuitorul tău!»

Marcu 6:50

pentru că toți L-au văzut și s-au înspăimântat. Isus a vorbit îndată cu ei și le-a zis: „Îndrăzniți, Eu sunt, nu vă temeți!”

Marcu 16:6

El le-a zis: „Nu vă înspăimântați! Îl căutați pe Isus din Nazaret, care a fost răstignit. A înviat, nu este aici; iată locul unde Îl puseseră!

Psalmi 35:3

Învârte sulița și săgeata împotriva prigonitorilor mei! Zi-i sufletului meu: „Eu sunt mântuirea ta”!

Ioan 6:19

După ce au vâslit cam douăzeci și cinci sau treizeci de stadii, Îl văd pe Isus umblând pe mare și apropiindu-Se de corabie. Și s-au înfricoșat.

Ioan 6:21

Voiau deci să-L ia în corabie. Și corabia a sosit îndată la locul spre care mergeau.