Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




Ioan 19:36 - Biblia Dumitru Cornilescu 2024

36 Aceste lucruri s-au întâmplat ca să se împlinească Scriptura: „Niciunul din oasele Lui nu va fi sfărâmat.”

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Noua Traducere Românească

36 Căci aceste lucruri s-au întâmplat ca să se împlinească Scriptura: „Niciunul dintre oasele Lui nu va fi zdrobit“.

Gade chapit la Kopi

Biblia în Versiune Actualizată 2018

36 Aceste lucruri s-au întâmplat ca să se confirme cuvintele Scripturii care a spus: „Niciunul dintre oasele Lui nu va fi strivit.”;

Gade chapit la Kopi

Biblia în versuri 2014

36 Așa, ceea ce au vestit Scripturile, s-a împlinit: „Un os, nu Îi va fi sfărmat”.

Gade chapit la Kopi

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

36 Acestea s-au făcut ca să se împlinească Scriptura: „Nu i se va zdrobi niciun os”.

Gade chapit la Kopi

Română Noul Testament Interconfesional 2009

36 Fiindcă acestea s-au petrecut ca să se împlinească Scriptura: Nici un os nu I se va zdrobi.

Gade chapit la Kopi




Ioan 19:36
10 Referans Kwoze  

Toate oasele i le păzește, ca niciunul din ele să nu i se sfărâme.


Să nu lase din el nimic până a doua zi dimineața și să nu frângă niciun os din el. Să-l prăznuiască după toate poruncile privitoare la Paște.


Să nu-l mănânce decât într-o singură casă; să nu luați deloc carne afară din casă și să nu zdrobiți niciun os.


Am ajuns ca apa care se scurge, și toate oasele mi se despart; mi s-a făcut inima ca ceara și se topește înăuntrul meu.


După aceea Isus, care știa că acum totul s-a sfârșit, ca să împlinească Scriptura, a zis: „Mi-e sete.”


Toate aceste lucruri s-au întâmplat ca să se împlinească ce vestise Domnul prin prorocul care zice:


Toate oasele mele vor zice: „Doamne, cine poate, ca Tine, să-l scape pe cel nenorocit de unul mai tare decât el, pe cel nenorocit și sărac de cel ce-l jefuiește?”


și au zis între ei: „Să n-o sfâșiem, ci să tragem la sorți a cui să fie.” – Aceasta s-a întâmplat ca să se împlinească Scriptura, care zice: „Și-au împărțit hainele Mele între ei, și pentru cămașa Mea au tras la sorți.” – Iată ce au făcut ostașii.


Nu vorbesc despre voi toți; îi cunosc pe aceia pe care i-am ales. Dar trebuie să se împlinească Scriptura, care zice: «Cel ce mănâncă pâine cu Mine a ridicat călcâiul împotriva Mea.»


Astfel s-a împlinit ce-i spusese lui Iehu Domnul, când zisese: „Fiii tăi până în al patrulea neam vor ședea pe scaunul de domnie al lui Israel.”


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite