Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




Ioan 12:15 - Biblia Dumitru Cornilescu 2024

15 „Nu te teme, fiica Sionului; iată că Împăratul tău vine călare pe mânzul unei măgărițe.”

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Noua Traducere Românească

15 „Nu te teme, fiică a Sionului! Iată că Împăratul tău vine, călare pe mânzul unei măgărițe“.

Gade chapit la Kopi

Biblia în Versiune Actualizată 2018

15 „Nu vă temeți, locuitori ai Sionului, pentru că Regele vostru vine călare pe un măgăruș.”

Gade chapit la Kopi

Biblia în versuri 2014

15 „Fiica Sionului n-ai teamă, Când Împăratul tău te cheamă. Pe-al măgăriței mânz, la tine, Călare – El – acuma, vine.”

Gade chapit la Kopi

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

15 „Nu te teme, fiică a Siónului, iată, regele tău vine așezat pe un mânz de măgar!”.

Gade chapit la Kopi

Română Noul Testament Interconfesional 2009

15 Nu te teme, fiica Sionului! Iată, Împăratul tău vine şezând pe mânzul asinei!

Gade chapit la Kopi




Ioan 12:15
17 Referans Kwoze  

Saltă de veselie, fiica Sionului! Strigă de bucurie, fiica Ierusalimului! Iată că Împăratul tău vine la tine; El este neprihănit și biruitor, smerit și călare pe un măgar, pe un mânz, pe mânzul unei măgărițe.


Iată ce vestește Domnul până la marginile pământului: „Spuneți-i fiicei Sionului: «Iată, Mântuitorul tău vine; iată, plata este cu El și răsplătirile merg înaintea Lui.»”


Împăratul i-a zis lui Țiba: „Ce vrei să faci cu acestea?” Și Țiba a răspuns: „Măgarii sunt pentru casa împăratului, pentru călărie, pâinile și roadele de vară sunt pentru hrana tinerilor, și vinul, pentru potolirea setei celor ce vor fi obosiți în pustie.”


Iar la tine, turn al turmei, deal al fiicei Sionului, la tine va veni și la tine va ajunge vechea stăpânire, împărăția fiicei Ierusalimului!”


Nu te teme de nimic, viermele lui Iacov și rămășiță slabă a lui Israel, căci Eu îți vin în ajutor», zice Domnul, «și Sfântul lui Israel este Mântuitorul tău!»


Și împăratul le-a zis: „Luați-i cu voi pe slujitorii stăpânului vostru, puneți-l pe fiul meu Solomon călare pe catârul meu și coborâți-l la Ghihon!


El a avut patruzeci de fii și treizeci de nepoți, care călăreau pe șaptezeci de mânji de măgari. El a fost judecător în Israel opt ani;


Voi, care călăriți pe măgărițe albe, voi, care ședeți pe covoare, și voi, care umblați pe drum, cântați!


Dar să nu aibă mulți cai și să nu întoarcă poporul în Egipt ca să aibă mulți cai, căci Domnul v-a zis: «Să nu vă mai întoarceți pe drumul acela.»


După aceea Absalom și-a pregătit care și cai și cincizeci de oameni care alergau înaintea lui.


„Spuneți-i fiicei Sionului: «Iată, Împăratul tău vine la tine blând și călare pe un măgar, pe un măgăruș, mânzul unei măgărițe!»”


Isus a găsit un măgăruș și a încălecat pe el, după cum este scris:


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite