Ieremia 46:9 - Biblia Dumitru Cornilescu 2024

⁹ Suiți-vă, cai! Năpustiți-vă, care! Să iasă vitejii, cei din Etiopia și din Put, care mânuiesc scutul, și cei din Lud, care mânuiesc și întind arcul!

Plis vèsyon

Noua Traducere Românească

⁹ Suiți-vă, cai! Năvăliți, care! Să iasă vitejii: cei din Cuș și din Put care poartă scutul și cei din Lud care trag cu arcul!

Biblia în Versiune Actualizată 2018

⁹ Cai, veniți rapid și în forță! Care, invadați! Să iasă remarcabilii luptători: atât cei din Cuș și din Put, care poartă scutul, cât și cei din Lud care trag cu arcul!

Biblia în versuri 2014

⁹ Vă ridicați voi, cai și cară, Și-n iureș năvăliți în țară! Iasă vitejii ce-i avea Putul și Etiopia, Aceia care dovedesc Că scutul bine-l mânuiesc! Iasă arcașii încercați, Arcașii ce-s în Lud aflați!

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

⁹ Urcați, cai, și înaintați, care! Să iasă vitejii, cei din Etiópia și din Put care mânuiesc scutul, cei din Lud care mânuiesc și întind arcul!

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

⁹ Suiți-vă, cai! Năpustiți-vă, care! Să iasă vitejii, cei din Etiopia și din Put, care mânuiesc scutul, și cei din Lud, care mânuiesc și întind arcul!

Ieremia 46:9 Referans Kwoze

Езекиел 27:10

Cei din Persia, din Lud și din Put slujeau în oastea ta ca oameni de război; ei își spânzurau în tine scutul și coiful și-ți dădeau strălucire.

Isaia 66:19

Și voi pune un semn între ele și îi voi trimite la neamuri pe cei ce vor scăpa din Israel, la Tarsis, la Pul și la Lud, care trag cu arcul, la Tubal și la Iavan, în ostroavele îndepărtate, care n-au auzit vorbindu-se niciodată de Mine și n-au văzut slava Mea; ei vor vesti slava Mea printre neamuri.

Nahum 3:9

Etiopia și egiptenii fără număr erau tăria ei, Put și libienii erau ajutoarele ei.

1 Corinteni 1:8

El vă va întări până la sfârșit, așa încât să fiți fără vină în ziua venirii Domnului nostru Isus Hristos.

Fapte 2:10

Frigia, Pamfilia, Egipt, părțile Libiei dinspre Cirene, oaspeți din Roma, iudei sau prozeliți,

Ieremia 47:3

de tropăitul copitelor cailor lui puternici, de huruitul carelor lui și de scârțâitul roților; părinții nu se mai întorc spre copiii lor, atât le sunt de slăbite mâinile,

Ieremia 30:5

„Așa vorbește Domnul: «Auzim strigăte de groază; e spaimă, nu este pace.

1 Cronici 1:11

Mițraim i-a născut pe ludimi, anamimi, lehabimi, naftuhimi,

Geneza 10:13

Mițraim i-a născut pe ludimi, pe anamimi, pe lehabimi, pe naftuhimi,

Geneza 10:6

Fiii lui Ham au fost: Cuș, Mițraim, Put și Canaan.

Ieremia 51:11

Ascuțiți săgețile, prindeți scuturile! Domnul a ațâțat duhul împăraților Mediei, pentru că vrea să nimicească Babilonul, căci aceasta este răzbunarea Domnului, răzbunarea pentru Templul Său.

Езекиел 30:4

Sabia va pătrunde în Egipt, și în Etiopia va fi groază când vor cădea morții în Egipt, când i se vor ridica bogățiile și i se vor răsturna temeliile.

Езекиел 30:5

Etiopia, Put, Lud, toată Arabia, Cub și fiii țării unite cu ele vor cădea împreună cu ei loviți de sabie.’