Fapte 6:10 - Biblia Dumitru Cornilescu 2024

¹⁰ dar nu puteau să stea împotriva înțelepciunii și a Duhului cu care vorbea el.

Plis vèsyon

Noua Traducere Românească

¹⁰ Dar nu puteau să se împotrivească înțelepciunii și Duhului prin care vorbea el.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

¹⁰ Dar nu au reușit să îl contrazică, pentru că fiind inspirat de Spiritul Sfânt, le vorbea cu înțelepciune.

Biblia în versuri 2014

¹⁰ Dar truda lor era în van, Căci nu puteau ei a se pune, Cu-a lui Ștefan înțelepciune, Cu Duhul care-l însoțea Întotdeauna, când vorbea.

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

¹⁰ însă nu puteau să se opună înțelepciunii și duhului cu care vorbea.

Română Noul Testament Interconfesional 2009

¹⁰ dar nu puteau face faţă înţelepciunii şi Duhului cu care vorbea el.

Fapte 6:10 Referans Kwoze

Luca 21:15

căci vă voi da o gură și o înțelepciune căreia nu-i vor putea răspunde, nici sta împotrivă, toți potrivnicii voștri.

1 Corinteni 2:4

Și învățătura și propovăduirea mea nu stăteau în vorbirile înduplecătoare ale înțelepciunii, ci într-o dovadă dată de Duhul și de putere,

Ioan 7:46

Aprozii au răspuns: „Niciodată n-a vorbit vreun om ca omul acesta.”

Iov 32:8

Dar, de fapt, în om duhul, suflarea Celui Atotputernic, dă priceperea.

Exodul 4:12

Du-te dar; Eu voi fi cu gura ta și te voi învăța ce vei avea de spus.”

Luca 1:17

Va merge înaintea lui Dumnezeu, în duhul și puterea lui Ilie, ca să întoarcă inimile părinților la copii și pe cei neascultători la umblarea în înțelepciunea celor neprihăniți, ca să-I gătească Domnului un norod bine pregătit pentru El.”

Fapte 7:51

Oameni tari la cerbice, netăiați împrejur cu inima și cu urechile, voi totdeauna vă împotriviți Duhului Sfânt! Cum au făcut părinții voștri, așa faceți și voi.

Езекиел 3:27

Dar când îți voi vorbi, îți voi deschide gura ca să le spui: «Așa vorbește Domnul Dumnezeu!» Cine vrea să asculte, să asculte; cine nu vrea, să nu asculte! Căci sunt o casă de îndărătnici.

Iov 32:18

Căci sunt plin de cuvinte, îmi dă ghes duhul înăuntrul meu;

Fapte 5:39

dar dacă este de la Dumnezeu, n-o veți putea nimici. Să nu vă pomeniți că luptați împotriva lui Dumnezeu.”

Miheia 3:8

Dar eu sunt plin de putere, plin de Duhul Domnului, sunt plin de cunoștința dreptății și de vlagă, ca să-i fac cunoscută lui Iacov nelegiuirea lui, și lui Israel – păcatul lui.

Ieremia 15:20

Te voi face pentru poporul acesta ca un zid tare de aramă; ei se vor război cu tine, dar nu te vor birui, căci Eu voi fi cu tine, ca să te scap și să te izbăvesc”, zice Domnul.

Isaia 54:17

Orice armă făurită împotriva ta va fi fără putere, și pe orice limbă care se va ridica la judecată împotriva ta o vei osândi. Aceasta este moștenirea robilor Domnului, așa este mântuirea care le vine de la Mine”, zice Domnul.

Fapte 6:9

Unii din sinagoga numită a izbăviților, a cirenienilor și a alexandrinilor, împreună cu niște iudei din Cilicia și din Asia, au început o ceartă de vorbe cu Ștefan,

Fapte 6:11

Atunci au pus la cale niște oameni să zică: „Noi l-am auzit rostind cuvinte de hulă împotriva lui Moise și împotriva lui Dumnezeu.”