Fapte 18:19 - Biblia Dumitru Cornilescu 2024

¹⁹ Au ajuns în Efes; și Pavel i-a lăsat acolo pe însoțitorii lui. A intrat în sinagogă și a stat de vorbă cu iudeii,

Plis vèsyon

Noua Traducere Românească

¹⁹ Când au ajuns în Efes, i-a lăsat acolo pe însoțitorii săi, iar el a intrat în sinagogă și a purtat discuții cu iudeii.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

¹⁹ După ce au ajuns în Efes, Pavel s-a despărțit de cei doi care îl însoțiseră. Apoi a intrat în sinagogă și a vorbit cu iudeii.

Biblia în versuri 2014

¹⁹ Și la Efes. El i-a lăsat, Pe-nsoțitori, și a intrat, În sinagogă, la Iudei,

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

¹⁹ Au ajuns la Éfes și acolo s-a despărțit de ei. A intrat în sinagogă și discuta cu iudeii.

Română Noul Testament Interconfesional 2009

¹⁹ Când au ajuns în Efes, el s-a despărţit de tovarăşii săi şi a intrat în sinagogă începând să discute cu iudeii.

Fapte 18:19 Referans Kwoze

2 Timotei 1:18

Dea Domnul să capete îndurare de la Domnul în „ziua aceea”! Tu știi foarte bine cât ajutor mi-a dat el în Efes.

1 Timotei 1:3

După cum te-am rugat, la plecarea mea în Macedonia, să rămâi în Efes, ca să le poruncești unora să nu-i învețe pe alții altă învățătură

Efeseni 1:1

Pavel, apostol al lui Isus Hristos prin voia lui Dumnezeu, către sfinții care sunt în Efes și credincioșii în Hristos Isus:

1 Corinteni 16:8

Voi mai rămâne totuși în Efes până la Cincizecime,

1 Corinteni 15:32

Dacă, vorbind în felul oamenilor, m-am luptat cu fiarele în Efes, care-mi este folosul? Dacă nu învie morții, atunci „să mâncăm și să bem, căci mâine vom muri”.

Fapte 20:16

Pavel se hotărâse să treacă pe lângă Efes fără să se oprească aici, ca să nu piardă vremea în Asia, căci se grăbea ca, dacă-i va fi cu putință, să fie în Ierusalim de Ziua Cincizecimii.

Fapte 19:1

Pe când era Apolo în Corint, Pavel, după ce a trecut prin ținuturile de sus ale Asiei, a ajuns la Efes. Aici a întâlnit câțiva ucenici

Fapte 18:24

La Efes a venit un iudeu numit Apolo, de neam din Alexandria. Omul acesta avea darul vorbirii și era tare în Scripturi.

Fapte 18:4

Pavel vorbea în sinagogă în fiecare zi de Sabat și-i îndupleca pe iudei și pe greci.

Revelația 2:1

Îngerului Bisericii din Efes scrie-i: «Iată ce zice Cel ce ține cele șapte stele în mâna dreaptă și Cel ce umblă prin mijlocul celor șapte sfeșnice de aur:

Revelația 1:11

care zicea: „Eu sunt Alfa și Omega, Cel dintâi și Cel de pe urmă. Ce vezi scrie într-o carte și trimite-o celor șapte biserici: la Efes, Smirna, Pergam, Tiatira, Sardes, Filadelfia și Laodiceea!”

2 Timotei 4:12

Pe Tihic l-am trimis la Efes.

Fapte 19:26

și vedeți și auziți că Pavel acesta nu numai în Efes, dar aproape în toată Asia a înduplecat și a abătut mult norod și zice că zeii făcuți de mâini nu sunt dumnezei.

Fapte 19:17

Lucrul acesta a fost cunoscut de toți iudeii și de toți grecii care locuiau în Efes și i-a apucat frica pe toți; și Numele Domnului Isus era proslăvit.

Fapte 18:21

ci și-a luat rămas-bun de la ei și a zis: „Trebuie numaidecât ca sărbătoarea care vine s-o fac în Ierusalim. Dacă va voi Dumnezeu, mă voi întoarce iarăși la voi.” Și a plecat din Efes.

Fapte 18:20

care l-au rugat să rămână la ei mai multă vreme. El însă n-a voit,

Fapte 19:28

Cuvintele acestea i-au umplut de mânie și au început să strige: „Mare este Diana efesenilor!”

Fapte 19:35

Totuși, logofătul a potolit norodul și a zis: „Bărbați efeseni, cine este acela care nu știe că cetatea efesenilor este păzitoarea templului marii Diane și a chipului ei căzut din cer?

Fapte 20:17

Însă din Milet Pavel a trimis la Efes și i-a chemat pe prezbiterii Bisericii.

Fapte 21:29

Într-adevăr, îl văzuseră mai înainte pe Trofim, efeseanul, împreună cu el în cetate și credeau că Pavel îl băgase în Templu.