Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




Evrei 1:4 - Biblia Dumitru Cornilescu 2024

4 ajungând cu atât mai presus de îngeri, cu cât a moștenit un Nume mult mai minunat decât al lor.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Noua Traducere Românească

4 ajungând cu mult mai presus decât îngerii, de vreme ce a moștenit un Nume mai important decât al lor.

Gade chapit la Kopi

Biblia în Versiune Actualizată 2018

4 El a devenit astfel superior îngerilor, moștenind un nume mai important decât al lor.

Gade chapit la Kopi

Biblia în versuri 2014

4 Mai sus ca îngeri-ajungând, Întrucât El a moștenit Un Nume, care s-a vădit, Cu mult mai mult, mai minunat, Decât a fost al lor, vreodat’.

Gade chapit la Kopi

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

4 devenind cu atât mai presus decât îngerii, cu cât a moștenit un nume mai deosebit decât al lor.

Gade chapit la Kopi

Română Noul Testament Interconfesional 2009

4 cu mult mai presus decât îngerii, pentru că Numele pe care l-a moştenit este un Nume cu mult mai strălucit decât al lor.

Gade chapit la Kopi




Evrei 1:4
11 Referans Kwoze  

mai presus de orice domnie, de orice stăpânire, de orice putere, de orice dregătorie și de orice nume care se poate numi nu numai în veacul acesta, ci și în cel viitor.


care stă la dreapta lui Dumnezeu după ce S-a înălțat la cer și Și-a supus îngerii, stăpânirile și puterile.


Dar pe Acela care a fost făcut „pentru puțină vreme mai prejos decât îngerii”, adică pe Isus, Îl vedem „încununat cu slavă și cu cinste” din pricina morții pe care a suferit-o, pentru ca, prin harul lui Dumnezeu, El să guste moartea pentru toți.


și să vă dea odihnă atât vouă, care sunteți întristați, cât și nouă, la descoperirea Domnului Isus din cer, cu îngerii puterii Lui,


Voi aveți totul deplin în El, care este Capul oricărei domnii și stăpâniri.


El este Capul trupului, al Bisericii. El este începutul, Cel Întâi Născut dintre cei morți, pentru ca în toate lucrurile să aibă întâietatea.


Tu ai iubit neprihănirea și ai urât nelegiuirea, de aceea, Dumnezeule, Dumnezeul Tău Te-a uns cu un untdelemn de bucurie mai presus decât pe tovarășii Tăi.”


Știți că mai pe urmă, când a vrut să capete binecuvântarea, n-a fost primit, pentru că, măcar că o cerea cu lacrimi, n-a putut s-o schimbe.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite