Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




1 Samuel 15:8 - Biblia Dumitru Cornilescu 2024

8 L-a prins viu pe Agag, împăratul lui Amalec, și a nimicit cu desăvârșire tot poporul, trecându-l prin ascuțișul sabiei.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Noua Traducere Românească

8 L-a prins viu pe Agag, regele amalekiților, și a dat spre nimicire tot poporul, trecându-l prin ascuțișul sabiei.

Gade chapit la Kopi

Biblia în Versiune Actualizată 2018

8 L-a prins viu pe Agag – regele amaleciților – și a distrus tot poporul lui, tăindu-l cu sabia.

Gade chapit la Kopi

Biblia în versuri 2014

8 Saul a prins în mâna lui, Pe-Agag – cel care-ncoronat E-n Amalec, drept împărat – Iar pe poporul întâlnit Acolo, el l-a nimicit, Prin ascuțișul sabiei, Trecând bărbați, copii, femei.

Gade chapit la Kopi

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

8 L-a prins viu pe Agág, regele lui Amaléc, și a nimicit tot poporul prin ascuțișul sabiei.

Gade chapit la Kopi

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

8 A prins viu pe Agag, împăratul lui Amalec, și a nimicit cu desăvârșire tot poporul, trecându-l prin ascuțișul sabiei.

Gade chapit la Kopi




1 Samuel 15:8
15 Referans Kwoze  

Când a ajuns David cu oamenii lui a treia zi la Țiclag, amaleciții năvăliseră în partea de miazăzi și în Țiclag. Ei nimiciseră și arseseră Țiclagul,


După aceste lucruri împăratul Ahașveroș l-a ridicat la putere pe Haman, fiul lui Hamedata, agaghitul. L-a ridicat în cinste și a pus scaunul lui mai presus de scaunele tuturor căpeteniilor care erau lângă el.


Apa curge din gălețile lui și sămânța lui este udată de ape mari. Împăratul lui se înalță mai presus de Agag, și împărăția lui ajunge puternică.


Ceilalți au fugit în cetatea Afec și a căzut zidul cetății peste douăzeci și șapte de mii de oameni care mai rămăseseră. Ben-Hadad fugise și el în cetate și umbla din odaie în odaie.


Du-te acum, bate-l pe Amalec și nimicește cu desăvârșire tot ce-i al lui; să nu-i cruți și să-i omori bărbații și femeile, copiii și pruncii, cămilele și măgarii, boii și oile!»”


Iosua a luat, de asemenea, toate cetățile împăraților acelora; și pe toți împărații lor i-a trecut prin ascuțișul sabiei și i-a nimicit cu desăvârșire, cum poruncise Moise, robul Domnului.


L-a luat, pe el, pe împăratul lui și toate cetățile care țineau de el; le-a trecut prin ascuțișul sabiei și i-a nimicit cu desăvârșire pe toți cei ce se aflau în ele, fără să lase să scape vreunul; Iosua le-a făcut Debirului și împăratului lui cum îi făcuse Hebronului și cum le făcuse Libnei și împăratului ei.


Saul i-a răspuns lui Samuel: „Am ascultat glasul Domnului și m-am dus în calea pe care mă trimitea Domnul. L-am adus pe Agag, împăratul lui Amalec, și i-am nimicit cu desăvârșire pe amaleciți,


din Siria, din Moab, de la fiii lui Amon, de la filisteni, de la Amalec și din prada de la Hadadezer, fiul lui Rehob, împăratul din Țoba.


Au bătut rămășița de amaleciți care scăpase cu viață și s-au așezat acolo până în ziua de azi.


Niciun om închinat Domnului prin făgăduință nu va putea fi răscumpărat, ci va fi omorât.


pe împăratul din Ai l-au prins viu și l-au adus la Iosua.


Saul a mai trecut prin ascuțișul sabiei cetatea preoțească Nob: bărbați și femei, copii și prunci, boi, măgari și oi – toți au căzut sub ascuțișul sabiei.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite