प्रकाश 5:8 - देउखरिया थारु

⁸ जब ऊ यी छालक चिट्ठी लेलाँ। तब उ चारु जित्ती प्राणी और चौबीसै अगुवन पठ्वक आघे घोपत्या होके हुँकार आराधना करलाँ। प्रत्येक अगुवन वीणा और सोनक खोरिया पकरलाँ। खोरिया धूपलेके भरल रहे, जे परमेश्वरके सेवा करुइयनके प्राथनाहे जनाइत।

दङ्‍गौरा थारू

⁸ तबहेँ उ चारठो जीवित प्राणीहुँक्र ओ चौबीस जन धर्मगुरुहुँक्र पठ्‌रूक पाउ पर्क दण्‍डवत् कर्ल। हरेक व्‍यक्तिक हाँठम एक-एकठो वीणा ओ धूपक सुबासनले भरल स्‍वानक खोर्‍या रलहन, उ धूपक बासजुन परमेश्‍वरक भक्तहुँकन्‍हक चह्राइल बिन्‍तीप्रार्थना हो।

प्रकाश 5:8 Referans Kwoze

प्रकाश 5:14

तब उ चारु जित्ती प्राणीन कलाँ, “आमेन! (यकर मतलब हुइत, अस्तेहेँ होए।)” तब उ अगुवन मुन्टा लिहुरैलाँ, और परमेश्वरके आराधना करलाँ।

प्रकाश 4:4

उ सिंहासनके आँजरपाँजर औरे चौबीसथो सिंहासन रहिँत। और कपारीम सोनक मुकुट और उज्जर लुग्गा घालल चौबीसथो अगुवनहे उ सिंहासनमे बैठल मै देख्नु।

प्रकाश 19:4

तब् ऊ चौबीसै अगुवन और ऊ चारथो जित्ती प्राणीन घोपत्या होके सिंहासनमे विराजमान हुइल परमेश्वरहे असिक कहिके आराधना करलाँ, “आमेन! (यकर मतलब हुइत, अस्तेहेँ होए।), हालेलुइया!”

प्रकाश 5:6

तबे मै सिंहासनके पंजरे एकथो पठ्वाहे चारथो जित्ती प्राणी और चौबीसथो अगुवनके बिच्चेम ठरह्याइल देख्नु। पठ्वक शरीरमे पहिलेक मर्लक बलिदानके चिन्हा रहिन। पर फेनदोस्रे जित्ती होगिल बा कहिके जनाइतेहे। हुँकार सातथो सीङ और सातथो आँखी रहिन, जोन सारा पृथ्वीमे पठागिलक परमेश्वरके सातथो आत्मा हुइँत।

प्रकाश 4:8

उ चारु प्राणीनके छे-छेथो पखना रहिन। और ओइन्के पूरा शरीरमे आँखी रहिन। ओइन्के पख्नक तरे फेन आँखी रहिन। रातदिन ओइने बिना रुक्ले असिक कती गैती रथाँ, “पवित्र, पवित्र, पवित्र सर्वशक्तिमान परमप्रभु परमेश्वर! ऊ वहे परमेश्वर हुइँत जे समयक सुरुवातसे लेके अबसम और सदामानके लग नै बदल्थाँ।”

प्रकाश 15:2

तब मै कुछु चिज देख्नु, जोन समुन्दर हस देखाइतेहे। जोन चिज सिसा हस चम्कतेहे, और ओम्ने आगी फेन मिलल रहे। मै उ मनैनहे फेन देख्नु, जेने दैँतुरवासे नै हारल रहिँत। ओइने दैँतुरवक और ओकर मूर्तिक आराधना नै करल रहिँत। और ओइन्केमे दैँतुरवक नाउँक सङ्ख्यक छाप नै लगाइल रहिन। वहाँ ओइने उ समुन्दरके आँरितिर ठरह्याइल रहिँत। और ओइने सक्कु जाने विणा पक्रल रहिँत, जोन विणा ओइन्हे परमेश्वर देले रहिन।

हिब्रू 1:6

और परमेश्वर बरका छावाहे संसारमे पठैनासे आघे ऊ फेनदोस्रे कहतताँ, “मोरिक सारा स्वर्गदूतनके उहिएहे आराधना करिँत।”

यूहन्ना 1:29

दोसुर दिन येशूहे अपन ओहोँर आइत देख्के डुब्कि देहुइया यूहन्ना कहल, “हेरो, अपनहे बलिदान करके संसारके पाप उठाके लैजुइया परमेश्वरके पठ्वा!

प्रकाश 4:6

उ सिंहासनके आघे समुन्दर हस चाकर फर्श फेन रहे, जोन सिसा हस सफा रहे। सिंहासनके चारु आँरितिर-तिर वहाँ चारथो जित्ती प्राणी रहिँत, जेनके शरीर आँखीलेके पूरा छोपल रहिन।

प्रकाश 5:11

मै फेनदोस्रे हेर्नु, और अनगिन्ति स्वर्गदूतनके आवाज सुन्नु। और ओइने सिंहासनके चारु ओहोँर ठरह्याइल रहिँत। चौबीसथो अगुवन और चारथो जित्ती प्राणीन भर ओइन्के आँजरपाँजर रहिँत।

प्रकाश 5:12

ओइने महा जोरसे चिल्लाके असिक कलाँ, “मुवागिलक पठ्वा प्रशंसा करना लायकके बताँ। हुँकार अधिकार बरवार बतिन। हुँकार बुद्धि गहिँर बतिन। ऊ बहुत शक्तिशाली बताँ, और जात्तिकमे ऊ धनी बताँ। आऊ, हम्रे हुँकार आदर, महिमा और प्रशंसा करी।”

प्रकाश 6:1

तब मै देख्नु कि पठ्वा उ सातथो मोहरमेसे एकथोहे खोलल। और मै चारथो जित्ती प्राणीनमेसे एकथोहे गोहराइत सुन्नु। ओकर आवाज गर्जे हस तेज रहिस। ऊ कहल, “आब जाऊ, आघे बह्रो।”

प्रकाश 13:8

और पृथ्वीमे रहुइया सक्कु जाने उ दैँतुरवक पुजा करहीँ। अथवा उ सक्कु जाने जेनके नाउँ संसारके सुरुवातसे पठ्वक जीवनके किताबमे नै लिखल हुइतिन। पठ्वा वहे हुइँत जे मुवागिल रहिँत।