प्रकाश 20:5 - देउखरिया थारु

^5-6 यी मनै सक्कुहुनसे आघे जित्ति करागिलाँ। और यने विशेष रुपसे धन्य और पवित्र हुइँत। दोसर मृत्युक ओइन्के उप्पर कौनो शक्ति नै हुइतिस। ओइने परमेश्वरके और ख्रीष्टके पुजारी हुइहीँ, और ओइन्के संग एक हजार साल राज करहीँ। परमेश्वर औरे सक्कु मुअल मनैनहे हजार साल पूरा होके सेकल, तब किल जित्ती करैलाँ।

दङ्‍गौरा थारू

⁵ तर बाँकी मुर्दा एक हजार वर्ष बितल त जीवित हुइल। यी पहिल पुनरुत्‍थान हो।

प्रकाश 20:5 Referans Kwoze

फिलिप्पी 3:11

ताकि मै फेन मुअलमेसे फेनदोस्रे जित्ती कराजाऊँ।

प्रकाश 11:15

तब सतौँ स्वर्गदूत अपन तुरही फुँकल। और मै स्वर्गमे असिके बरवार आवाजमे चिल्लाइत सुन्नु, “संसारमे राज करुइया आब केऊ फेन नै हो। सिरिफ हमार प्रभु, परमेश्वर और हुँकार रोजल ख्रीष्ट किल बताँ। और ऊ सदामान राज करहीँ।”

लूका 14:14

तब तुँ धन्यके हुइबो। काकरेकी ओइने तोहाँर गुन घुमाई नै सेक्हीँ। पर जब धर्मी मनै फेनदोस्रे जिउठ्हीँ ते परमेश्वर तुहुरिन्हे ईनाम दिहीँ।”

प्रकाश 11:11

पर साह्रे तीन दिन पाछे परमेश्वर साँसहे ओइन्के भित्तर दारदेलिन, और ओइने फेनदोस्रे जित्ति होगिलाँ, और ओइने उठ्गिलाँ। जे-जे ओइन्हे जित्ति हुइत देख्लाँ, ओइने सक्कु जाने डरागिलाँ।

रोमी 11:15

काकरेकी जब इजरायलके मनैनहे छोर्लक कारण संसारके मनैनके लग मिलापके कारण बनल। कलेसे यदि ओइने ख्रीष्टहे फेनदोस्रे मुक्तिदातक रुपमे स्वीकार करहीँ, कलेसे ओइन्के लग असिन हुइहिन कि जसिके ओइन्हे परमेश्वर मुअलमेसे फेनदोस्रे जिवादेले बतिन।

१ थेसलोनिकी 4:16

काकरेकी प्रभु येशू ख्रीष्ट अप्निहीँ स्वर्गमेसे उत्रिहीँ। उ समयमे येशू बरवार आवाजमे आदेश दिहीँ, और प्रधान स्वर्गदूत जोरसे बोली, और परमेश्वरके तुरही फुँकजाजाई। और पहिले ओइने जित्ती होके उठ्हीँ, जोन विश्वासीन मुसेकल बताँ।