प्रकाश 20:4 - देउखरिया थारु

⁴ तब् मै गोड्गात सिंहासन देख्नु, जेम्ने बैठुइयनके मुन्टा काटदेगिल रहिन। काकरेकी ओइने येशूक खुशीक खबर और परमेश्वरके वचनहे घोषणा कर्ले रहिँत। यने दैँतुरवा या ओकर मूर्तिक पुजा नै करल रहिँत। और यने अपन लिल्हारीम या हाँथेम दैँतुरवक छाप नै लगाइल रहिँत। और यने फेनदोस्रे जित्ति होगिलाँ और सिंहासनमे बैठगिलाँ। परमेश्वर ओइन्हे राज करना अधिकार देलिन। और ओइने ख्रीष्टके संग एक हजार सालसम राज करलाँ।

दङ्‍गौरा थारू

⁴ तबदोस्र मै सिंहासन ओ उहिँम बैठुइयन देख्‍नु, हुँकन न्याय कर्ना अधिकार देगैल् रलहन। येशूक देखाइल सत्‍य बात ओ परमेश्‍वरक सन्‍देश सुनाइल कारणले मुवापाइल मनैन्‍हक आत्‍मा फे मै देख्‍नु। हुँक्र जनावर या उ मूर्तिह नैपूज्‍ल रलह, ना त आपन लिल्‍हारिम या हाँठम वाकर चिन्‍ह लगैलरलह। हुँक्र फेदोस्र जिक उठ्‌ल ओ एक हजार वर्षसम ख्रीष्‍टसे राज्‍य कर्ल।

प्रकाश 20:4 Referans Kwoze

मत्ती 19:28

येशू ओइन्हे कलाँ, “जात्तिके, मै तुहुरिन्हे कहतुँ, तुहुरे जेने मोरिक पाछे लागल बतो। लावा सृष्टिमे जब मै, मनैयक छावा अपन महिमक सिंहासनमे बैठम। तब् तुहुरे फेन बाह्रथो सिंहासनमे बैठ्बो। और इजरायलके बाह्र कुलमे न्याय करबो।

प्रकाश 6:9

जब पठ्वा पाँचौँ मोहर खोलल, तब मै वेदीक तरे उ मनैनके आत्मनहे देख्नु, जेने मुवागिल रहिँत। काकरेकी ओइने परमेश्वरके वचनहे घोषणा कर्ले रहिँत। और ओइने येशूए ओइन्के प्रभु हुइँत कहिके स्वीकार करनासे पाछे नै हटल रहिँत।

प्रकाश 3:21

जोन मनै जीत हाँसिल करहीँ, ओइने ओस्तेहेँके मोरिक संग मोरिक सिंहासनमे बैठिहीँ, जसिके मै जीत हाँसिल कर्नु। और अपन बाबक संग ओकर सिंहासनमे बैठगिनु।

२ तिमोथी 2:12

यदि हम्रे हुँकार लग दुःख सहथी कलेसे, (रज्वनके हस) हम्रे हुँकार संग राज फेन कर्बी। पर यदि हम्रे यी बातमे अस्वीकार कर्बी कि हम्रे हुँकिन्हे चिहिन्थी कलेसे, ऊ फेन हम्रिहिन्हे अस्वीकार करहीँ।

लूका 22:30

ताकि मोरिक राजमे तुहुरे मोरिक टेबुलमे खैबो, और पिबो और इजरायलके बाह्रै कुलके न्याय करके सिंहासनमे बैठ्बो।”

प्रकाश 22:5

और वहाँ फेनदोस्रे कबु रात नै हुई। जोन मनै वहाँ रथाँ, ओइन्हे अपन डगरमे ओजरारके लग दियक कौनो जरुरी नै हुइतिन। ना ते ओइन्हे ओजरारके लग सूर्यक जरुरी बतिन। काकरेकी परमेश्वरे हुइँत, जे मनैनहे ओजरार देथाँ। और वहाँ रहुइया यी मनै ओइने सदादिनके लग राज करहीँ।

प्रकाश 12:11

हमार विश्वासीन शैतानहे जितदेले बताँ। ओइने उहिहे पठ्वक खुनके शक्तिसे जित्ले बताँ, जे ओइन्हे ओइन्के पापसे बँचाइक लग मुगिलाँ। ओइने उहिहे हटादेलाँ, काकरेकी ओइने यी स्वीकार कर्ती रलाँ कि पठ्वा ओइन्के परमेश्वर हुइतिन। जब ओइन्हे सतागिलिन यहाँतक कि ओइने मुवागिलाँ। पर ओइने स्वीकार करनासे पाछे नै हट्लाँ।

प्रकाश 1:9

मै यूहन्ना, तुहुरिन्के विश्वासी संघरिया, हम्रे सक्कु जाने येशू ख्रीष्टके राज्यक नागरिक हुइती। और हम्रे सक्कु जाने दुःखकष्ट सहथी, और हम्रिहिन्हे येशूक लग धीरजतासे सहे परना बा। रोमी अगुवनके कारण एकथो कैदिक रुपमे मै पत्मोस कना टापुमे पठागिनु। काकरेकी मै परमेश्वरके वचन प्रचार करल रहुँ, और येशूक बारेमे गवाही देले रहुँ।

रोमी 8:17

और यदि हम्रे लरका हुइती कलेसे उत्तराधिकारी फेन हुइती। और परमेश्वरके उत्तराधिकारी और ख्रीष्टके संग साझा-उत्तराधिकारी फेन हुइती। यदि हम्रे येशूक हस दुःख सहबी कलेसे हम्रे हुँकार महिमामे फेन शामिल हुइबी।

प्रकाश 15:2

तब मै कुछु चिज देख्नु, जोन समुन्दर हस देखाइतेहे। जोन चिज सिसा हस चम्कतेहे, और ओम्ने आगी फेन मिलल रहे। मै उ मनैनहे फेन देख्नु, जेने दैँतुरवासे नै हारल रहिँत। ओइने दैँतुरवक और ओकर मूर्तिक आराधना नै करल रहिँत। और ओइन्केमे दैँतुरवक नाउँक सङ्ख्यक छाप नै लगाइल रहिन। वहाँ ओइने उ समुन्दरके आँरितिर ठरह्याइल रहिँत। और ओइने सक्कु जाने विणा पक्रल रहिँत, जोन विणा ओइन्हे परमेश्वर देले रहिन।

प्रकाश 14:11

ओइन्हे यातना देहुइया आगीक धुवाँ सदादिन आकाशके ओहोँर उठ्ती रही। यी मनै दैँतुरवाहे और दैँतुरवाहे जनैना मूर्तिक पुजा करथाँ। और जेने दैँतुरवक नाउँक छाप लग्वैथाँ। ओइने उ दुखसे कबु फेन अराम नै भेटैहीँ, ना दिनके ना रातके।

प्रकाश 11:7

जब परमेश्वरके नाउँहे घोषणा करुइया उ दुईथो साँखीनके परमेश्वरके सन्देश प्रचार करके सेक्हीँ। तब उ डरलग्तिक दैँतुरवा उ गहिँर कुण्डामेसे निक्री। और उ दुईथो मनैनसे लरी, और ओइन्हे हटादी और ओइन्हे मुवादारी।

यूहन्ना 14:19

आब थोरिक समय पाछे संसार महिन्हे नै देखी, पर तुहुरे महिन्हे देख्बो। काकरेकी मै फेनदोस्रे जित्ती होजिम, तबेकमारे तुहुरे फेन जित्ती रबो।

प्रकाश 17:8

जोन दैँतुरवाहे अब्बे तुँ देख्लो, उ एक समयमे जित्ति रहे। पर आब ऊ जित्ति नै हो; ऊ गहिँर कुण्डामेसे बाहेर आइक लग बा, और परमेश्वर उहिहे पूरा रुपमे नाश करदिहीँ। पृथ्वीमे रहुइया मनै जेनके नाउँ परमेश्वर संसारहे बनैनासे आघे जीवनके किताबमे नै लिख्लाँ, ओइने सक्कु जाने अचम्मित होजिहीँ, जब ओइने यी दैँतुरवाहे देख्हीँ। एक समयमे ऊ जित्ति रहे; आब ऊ जित्ति नै हो; पर ऊ फेनदोस्रे फिर्ता आजाई।

प्रकाश 11:15

तब सतौँ स्वर्गदूत अपन तुरही फुँकल। और मै स्वर्गमे असिके बरवार आवाजमे चिल्लाइत सुन्नु, “संसारमे राज करुइया आब केऊ फेन नै हो। सिरिफ हमार प्रभु, परमेश्वर और हुँकार रोजल ख्रीष्ट किल बताँ। और ऊ सदामान राज करहीँ।”

प्रकाश 11:11

पर साह्रे तीन दिन पाछे परमेश्वर साँसहे ओइन्के भित्तर दारदेलिन, और ओइने फेनदोस्रे जित्ति होगिलाँ, और ओइने उठ्गिलाँ। जे-जे ओइन्हे जित्ति हुइत देख्लाँ, ओइने सक्कु जाने डरागिलाँ।

प्रकाश 11:3

मै अपन दुईथो मनैनहे पठैम, जेने मोरिक सच्चा सन्देशहे घोषणा करहीँ। ओइने शोक करना लुग्गा घल्हीँ। और ओइने एक हजार दुई सौ साठी दिनसम मोरिक सन्देशहे घोषणा करहीँ।”

रोमी 11:15

काकरेकी जब इजरायलके मनैनहे छोर्लक कारण संसारके मनैनके लग मिलापके कारण बनल। कलेसे यदि ओइने ख्रीष्टहे फेनदोस्रे मुक्तिदातक रुपमे स्वीकार करहीँ, कलेसे ओइन्के लग असिन हुइहिन कि जसिके ओइन्हे परमेश्वर मुअलमेसे फेनदोस्रे जिवादेले बतिन।

लूका 1:17

यूहन्ना एकथो असिन मनैया बन्हीँ, जे एलिया अगमवक्तक आत्मा और शक्तिसे रहिहीँ। ताकि उ बाबनके मन ओइन्के छाई छावनके ओहोँर फेनदोस्रे घुमजाइन। और आज्ञा नै मनुइयनहे धर्मी मनैन नन्हेँ मजा तरिकासे जिअक लग नेगैहीँ। और उ मनैनहे परमप्रभुक आज्ञा मानक लग तयार करहीँ।”

मर्कूस 9:11

तब् चेलनके येशूहे पुँछ्लाँ, “का यी यहूदी कानुनके गुरुनके यी कना ठिक हुइतिन कि ख्रीष्ट अइनासे आघे एलियक अइना जरुरी बा? यदि हो कलेसे ते ऊ अबसम काकरे नै आइल?”

मर्कूस 6:27

जुरतेहेँ हेरोद रज्वा एकथो सिपाहिहे आदेश देहल कि ऊ कारागारमे जाए, और डुब्कि देहुइया यूहन्नक मुन्टा काट्के नाने।

मर्कूस 6:16

जब हेरोद रज्वा असिन सुनल, तब् ऊ कहल, “ऊ डुब्कि देहुइया यूहन्ना हो मै अप्निहीँ ओकर मुन्टा काटे लगाइल रहुँ, पर ऊ फेनदोस्रे मुके सेकलमे जित्ती होगिल बा!”

मत्ती 24:10

तब् बहुत्ते जाने मोरिकमे विश्वास करना छोरदिहीँ। और एक जाने दोसुर जहनहे विश्वासघात और घृणा करहीँ।

लूका 14:14

तब तुँ धन्यके हुइबो। काकरेकी ओइने तोहाँर गुन घुमाई नै सेक्हीँ। पर जब धर्मी मनै फेनदोस्रे जिउठ्हीँ ते परमेश्वर तुहुरिन्हे ईनाम दिहीँ।”

प्रकाश 1:2

यूहन्ना अपन देख्लक सक्कु बात लिखल, अथवा परमेश्वरके थेनसे अइलक सन्देश और येशू ख्रीष्टके कलक सक्कु बात।

प्रकाश 2:26

जोन मनै जीत हाँसिल करहीँ, और जेने यी संसारके अन्त्य नै हुइतसम मोरिक आज्ञा पालन कर्ती रहिहीँ। ओइन्हे मै जाति-जातिनमे राज करक लग वहे अधिकार देहम जसिके मोरिक बाबा महिन्हे देले बा। ओइन्के राज लोह हस बल्गर रहिहीन, जोन नै टुटट्। और ओइन्के दुश्मन माटिक भाँरा हस नाश होजिहीन।

प्रकाश 4:4

उ सिंहासनके आँजरपाँजर औरे चौबीसथो सिंहासन रहिँत। और कपारीम सोनक मुकुट और उज्जर लुग्गा घालल चौबीसथो अगुवनहे उ सिंहासनमे बैठल मै देख्नु।

प्रकाश 7:3

“हम्रे हमार परमेश्वरके सेवा करुइयनके लिल्हारीम मोहर नै लगाइतसम पृथ्वी, समुन्दर या रुख्वनहे कुछु नोकसान ना करो। ताकि ओइने उ विपतसे नाश ना हुइँत।”