मर्कूस 3:16 - देउखरिया थारु

¹⁶ जोन बाह्रथो निउतरह्यनहे येशू चुन्लाँ उ यनेहेँ हुइताँ। सिमोन, जेकर नाउँ येशू पत्रुस धरलाँ।

दङ्‍गौरा थारू

¹⁶ उहाँक र्‍वाजल बाह्र जन प्रेरित हिँक्रहे हुइट: सिमोन, ज्‍याकर नाउँ येशू “पत्रुस” ढर्ल।

मर्कूस 3:16 Referans Kwoze

यूहन्ना 1:42

अन्द्रियास सिमोन पत्रुसहे येशूक थेन नानल। येशू सिमोन पत्रुसहे हेरलाँ और कलाँ, “तुँ यूहन्नक छावा सिमोन हुइतो, तुँ केफास (जेकर मतलब हो, चट्टान) कहिजिबो।”

प्रेरित 1:13

और जब ओइने शहरमे पुग्लाँ ते ओइने घरक उप्पर कोन्तीमे गैलाँ। ते वहाँ यी सक्कु निउतरह्यन पत्रुस, यूहन्ना, याकूब, अन्द्रियास, फिलिप और थोमा, बारथोलोमाइ और मत्ती, अल्फयसके छावा याकूब और उग्रपन्थी दलके सिमोन और याकूबके छावा यहूदा उ कोन्तीमे रहिँत।

२ पत्रुस 1:1

मै, सिमोन पत्रुस तुहुरिन्हे यी चिट्ठी लिखतुँ, मै येशू ख्रीष्टके सेबक और निउतरह्या हुइतुँ। मै तुहुरे सक्कुहुनहे लिखतुँ, जे-जे हमार सक्कुहुनके हस अनमोल विश्वास भेटैले बतो। यी विश्वास हमार परमेश्वर और मुक्तिदाता येशू ख्रीष्टके माध्यमसे हम्रिहिन्हे देगिल बा, जे हम्रिहिन्हे परमेश्वरके संग धर्मी बनैथाँ।

१ कोरिन्थी 9:5

जब औरे निउतरह्यन और प्रभुक भैयन याकूब, यहूदा और पत्रुस (केफास) यात्रा करेबेर अपन विश्वासी जन्नीहे अपन संग लेके जैथाँ, और हमार ओस्तेहेँके करना अधिकार बा।

१ कोरिन्थी 1:12

मोरिक कहे खोज्लक मतलब का हो कलेसे तुहुरे केऊ, “मै पावलके चेला हुइतुँ,” केऊ, “मै अपोल्लोसके चेला हुइतुँ,” केऊ, “मै केफासके चेला हुइतुँ” और केऊ, “मै ख्रीष्टके चेला हुइतुँ” कहिके कथो हुँ।

मर्कूस 1:16

जब एक दिन येशू गालील समुन्दरके आँरितिरतिर जाइतिहिँत, तब् ऊ सिमोन और ओकर भैया अन्द्रियासहे समुन्दरमे जाल लब्दाइत देख्लाँ। काकरेकी ओइने मच्छी मरना काम करिँत।

मर्कूस 3:15

और ओइन्के थेन भूत्वनहे निकरना अधिकार फेन रहिन।

मर्कूस 3:17

जब्दियक छावा याकूब और ओकर भैया यूहन्ना जेकर नाउँ येशू बोअनर्गेस धरलाँ, अर्थात गर्जनके छावा।

लूका 6:13

बेहान हुइल ते येशू अपन चेलनहे अपन थेन बलाके ओइन्मेसे बाह्र जहन छन्लाँ। और ऊ ओइन्हे निउतरह्या कहिके नाउँ देलाँ।