मर्कूस 2:20 - देउखरिया थारु

²⁰ पर असिन समय फेन आई, जब दुल्हा बरत्यनके थेनसे अलग करवाजाई। तब् बरत्यन बिना खैले जैहीँ।

दङ्‍गौरा थारू

²⁰ तर एक दिन हुँकन्‍हकठेसे दुल्‍हा लैजाजहीँ, तब हुँक्र ब्रत रहहीँ।

मर्कूस 2:20 Referans Kwoze

लूका 17:22

येशू अपन चेलनहे कलाँ, “उ समय आई, जब तुहुरे उ दिनहे हेरना मन करबो, जब मै, मनैयक छावा फिर्ता होके अइम, पर तुहुरे नै देख्बो।

प्रकाश 21:9

ओकर पाछे सातथो अन्तिम विपत रहल सातथो खोरिया पक्रुइया सातथो स्वर्गदूतनमेसे एकथो स्वर्गदूत मोरिक थेन आके कहल, “यहोँर आऊ, मै तुहिन्हे एकथो दुल्हन्याँ देखैम, जेकर भोज झत्तेहेँ पठ्वक संग होजिहिस।”

प्रकाश 19:7

आऊ, हम्रे रमाई और खोब खुशी हुई और हुँकिन्हे महिमा दि! काकरेकी पठ्वक भोज हुइक लग बा। दुल्हन्याँ अपन शृंगार करके हुँकार लग तयार हुइल बा।

२ कोरिन्थी 11:27

मै काम और संघर्ष कर्ले बतुँ। और मै कैयो रात नै सुत्नु। मै भुँख्ले और प्यासल रनु। धेउर भाग मोरिक थेन खाइक लग कुछु नै रहतेहे। मोरिक थेन दँदुर रहक लग पुग्ना मेरिक लुग्गा नै रलक कारण मै जारे मुनु।

२ कोरिन्थी 11:2

मै तुहुरिन्हे ओस्तेहेँके प्रेम करथुँ, और तुहुरिन्के चिन्ता करथुँ, जसिके परमेश्वर करथाँ। मै तुहुरिन्हे तुहुरिन्के एक्केथो किल थरवक रुपमे रहल ख्रीष्टमे सौँप्ना वाचा करल बतुँ। मै तुहुरिन्हे हुँकार पवित्र दुल्हन्यँक रुपमे देहे चहथुँ।

१ कोरिन्थी 7:5

तुहुरे अपन थरवा जन्नीमे एकदोसर जहनहे शारीरिक सम्बन्ध बनैनासे अस्वीकार ना करो। थोरचे समयक लग सल्लाहा करके प्राथना करक लग अल्गे बैठ्लेसे फेन आकुर समयमे भर संगे रहो। नै ते यदि तुहुरे अपन मनहे थाम्हे नै सेक्बो कलेसे शैतान तुहुरिन्हे फँसैना मौका भेटाजाई।

प्रेरित 14:23

और ओइने प्रत्येक मण्डलीक समूहमे ओइन्के लग मण्डलीक अगुवा नियुक्त करलाँ। और उपवास बैठ्के प्राथना करलाँ, और ओइन्हे प्रभु येशूक हाँथेम सौँपदेलाँ, जोन प्रभुमे ओइने विश्वास कर्ले रहिँत।

प्रेरित 3:21

येशूहे स्वर्गमे उ समयसम रहे परना जरुरी बतिन, जबसम परमेश्वर अपन बनैलक सक्कु चिजहे लावा नै बनादिहीँ। बहुत समय पहिले परमेश्वर मनैनहे यी बताइक लग पवित्र अगमवक्तनके माध्यमसे असिक करना वाचा कर्ले रहिँत।

प्रेरित 1:9

येशू यी बात बट्वाके सेक्लाँ ते, ओइने हेर्ती-हेर्ती परमेश्वर येशूहे स्वर्गमे उठालेलिन। और बद्रिक कारण तबसे ओइने येशूहे देखे नै सेक्लाँ।

यूहन्ना 17:13

पर आब मै तोरिक थेन आइतुँ। और संसारमे रहलमे यी बात मै बोलतुँ, ताकि ओइने मोरिक आनन्दहे पूरा रुपमे भेटाई सेकिँत।

यूहन्ना 17:11

आब मै यी संसारमे नै रहम, और मै तोरिक थेन आइतुँ। पर मोरिक चेलनके जेनहे तैँ महिन्हे देले बते, ओइने अभिन फेन संसारमे पलिबताँ। हे पवित्र बाबा, अपन शक्तिसे ओइन्हे सुरक्षित धार। ताकि ओइन्के फेन एक्के मन हुई सेकिन, जसिके हमार फेन एक्के मन बा।

यूहन्ना 16:28

महिन्हे बाबा संसारमे पठाइल बा, और आब मै संसारहे छोरके बाबक थेन फिर्ता जाइतुँ।”

यूहन्ना 16:7

तभुन फेन मै तुहुरिन्हे सच्चा बात बत्वाइतुँ, मोरिक जैना तुहुरिन्के लग मजा हुई। काकरेकी मै नै गैनु कलेसे, उ सहायक तुहुरिन्के थेन नै आई। पर यदि मै गैनु कलेसे उहिहे तुहुरिन्के थेन पठादेहम।

यूहन्ना 13:33

हे मोरिक संघरियन, मै थोरिक बेरसम तुहुरिन्के संग बतुँ! तुहुरे महिन्हे खोज्बो, और जसिके मै यहूदी दलके नेतनहे कनु, आब तुहुरिन्हे फेन मै कहतुँ ‘जहाँ मै जाइतुँ, वहाँ तुहुरे आई नै सेक्बो।’

यूहन्ना 3:29

दुल्हा दुल्हन्याँसे भोज करलेहत। पर दुल्हक संघरिया ओकर आँरितिर ठरह्याइल रहत, और दुल्हक कलक बात सुनके ऊ महा आनन्दित हुइत। ओस्तेके मोरिक मन आनन्दसे भरगिल बा।

मत्ती 26:31

तब् येशू ओइन्हे कलाँ, “आज रात मोरिक कारण तुहुरे पाछे हट्जैबो। काकरेकी असिक लिखल बा, ‘मै भेँरहुवाहे प्रहार करम, और बगालके भेँरी जेहोँर-तेहोँर तितर-बितर होजिहीँ।’

२ कोरिन्थी 6:5

पिट्वा पाके, झेलमे, हुलदंगामे, मेहनत करके, जागल बैठ्के, भुँख्ले रहिके।

यूहन्ना 12:8

काकरेकी गरीबनके तुहुरिन्के संग रोज रथाँ, पर मै ते रोज तुहुरिन्के संग नै रहम।”

मत्ती 9:15

येशू ओइन्हे कलाँ, “जबसम दुल्हा बरत्यन संग रहत, का ओइने शोक मनैथाँ? पर उ दिन आई, जब दुल्हा ओइन्के थेनसे अलग करवाजाई। तब् ओइने उपवास बैठिहीँ।

मर्कूस 2:19

येशू ओइन्हे कलाँ, “मोरिक चेलनके और मै एकथो दुल्हा और ओकर बरत्यनके हस हुइती। का दुल्हक बरत्यन ओकर संग रहतसम बिना भोजक खाना खैले जाई सेक्हीँ? जात्तिके बिना खैले जाई नै सेक्हीँ।

मर्कूस 2:21

केऊ फेन पुरान लुग्गामे लावा लुग्गक पेउँदा नै लगाइत। यदि ओइने असिक करहीँ कलेसे जब लुग्गाहे धुइहीँ, तब् पेउँदा फाट्के निकरजाई, और लावा पेउँदा पुरान लुग्गाहे आकुर धेउर फटादी।”

लूका 5:35

पर अस्तेहेँ दिन आई, जब दुल्हा ओइन्के थेनसे अलग करवाजाई। तब ओइने उ दिनमे उपवास बैठिहीँ।”