मर्कूस 15:7 - देउखरिया थारु

⁷ उ समयमे वहाँ बारब्बा नाउँक एकथो मनैया दोसुर विद्रोहीनके संग कारागारमे रहे। ऊ रोम सरकारके विरोधमे विद्रोहक समयमे गोड्गात मनैनके हत्या करल रहे।

दङ्‍गौरा थारू

⁷ रोमी सरकारक विरोधम मनै हूलदङ्‌गा मच्‍चारख्‍लह। हुलदङ्‌गम हत्‍या करुइयन जेलम परलरलह। हुँक्रमध्‍येम बारब्‍बा फे एकठो रह।

मर्कूस 15:7 Referans Kwoze

लूका 23:25

राजपाल पिलातस उ मनैयाहे छोरदेहल, जे विद्रोह और हत्यक अभियोगमे कारागारमे परल रहे। उहिहे छोरदेऊ कहिके ओइने माँग करतिहिँत। पर येशूहे ऊ ओइन्के इच्छामे सौँपदेहल।

मत्ती 27:16

उ समयमे बारब्बा नाउँ रहल एकथो कुख्यात कैदी रहे।

मर्कूस 15:6

हर साल निस्तार-तिहुवारके बेला राजपाल पिलातसके यी चलन रहिस कि कौनो फेन कैदी, जिहिहे मनै कहिँत, उहिहे ऊ छोरदेहे।

मर्कूस 15:8

पूरा मनैनके भीड़ राजपाल पिलातसके थेन गैल, और ओइने उहिहे कहे लग्लाँ, “जसिके अप्नि जबफेन हमार लग कैदी छोर्थी, ओस्तेके करी।”