मर्कूस 15:16 - देउखरिया थारु

¹⁶ पिलातसके सिपाहिन येशूहे राजपालके घरक अंगनामे लैगिलाँ, जिहिहे प्रेटोरियन कथाँ। और पूरा सिपाहिनके पल्टनहे भित्तर बलागिलस।

दङ्‍गौरा थारू

¹⁶ सिपाहीहुँक्र येशूह महलक अङ्‌नम लैगिल, ओ हुँक्र पल्‍टनक सारा सिपाहीन बलैल।

मर्कूस 15:16 Referans Kwoze

यूहन्ना 19:9

ऊ फेनदोस्रे महलके भित्तर पैँठ्गिल, और येशूहे पुँछल, “तुँ कहाँक हुइतो?” पर येशू उहिहे कुछु जवाफ नै देलाँ।

यूहन्ना 18:28

तब् ओइने येशूहे कैयाफक घरेमसे राजपाल पिलातसके महल ओहोँर लैगिलाँ। तब् धुसमुस्से बेहानिक समय रहे। पर ओइने अप्ने भर महलके भित्तर नै पैँठ्लाँ। यकर कारण यी रहे कि, यदि ओइन्मेसे केऊ फेन भित्तर जैताँ कलेसे ओइने छुटिह्या होजिताँ, और उहिहे निस्तार-तिहुवारके खाना खाई नै मिल्तिस। (राजपाल पिलातस गैर-यहूदी रहे।)

मत्ती 26:3

तब् कैयाफा नाउँक प्रधान पुजारीक दरबारमे मुख्य पुजारीन और यहूदी दलके नेतन जमा होगिलाँ।

प्रेरित 10:1

कैसरिया शहरमे कर्नेलियस नाउँक एकथो मनैया रहे, जे इटालिया नाउँ रहल पल्टनके एकथो कप्तान रहे।

यूहन्ना 18:33

तब राजपाल पिलातस फेनदोस्रे महलके भित्तर पैँठ्गिल, और ऊ येशूहे महलके भित्तर बलाके पुँछल, “का तुँ यहूदिनके रज्वा हुइतो?”

मर्कूस 15:17

राजा बन्ना सोंग काह्रक लग सिपाहिन हुँकिन्हे शाही पहिरनके लुग्गा घलाके हुँकार मजाक उरैलाँ। ओइने कँटाहा बौँरक एकथो मुकुट फेन बनैलाँ, और हुँकिन्हे एकथो राजक रुपमे नक्लीमे बिह्राइक लग हुँकार मुन्टामे धारदेलाँ। तब् ओइने हुँकिन्हे सलाम करना सुरु करदेलाँ, जसिन कि ओइने चिल्लाके हुँकार आदर करतताँ, “यहूदिनके रज्वक जय!”

यूहन्ना 19:2

तब् सिपाहिन काँटक मुकुट गुँथके येशूक मुन्टामे घलादेलाँ। और हुँकिन्हे बैजनी रङ्गके लुग्गा घलादेलाँ।