मर्कूस 15:14 - देउखरिया थारु

¹⁴ राजपाल पिलातस ओइन्हे पुँछल, “काकरे? ऊ का अपराध कर्ले बा?” पर भीड़के मनै आकुर जोरसे चिल्लाके कहे लग्लाँ, “उहिहे क्रूसमे मुवाऊ।”

दङ्‍गौरा थारू

¹⁴ पिलातस हुँकन कल, “काजे? यी मनैया का अपराध कैरख्‍ल?” तर हुँक्र आउर जोरसे चिल्‍लैल, “ओहीह क्रूसम टङ्‌गाक मुवाई!”

मर्कूस 15:14 Referans Kwoze

लूका 23:41

हमार लग यी दण्ड ठिके बा। काकरेकी हम्रिहिन्हे वहे मिलता, जोन हमार खराब कामके लग ठिक बा। पर यी मनैया ते कुछु फेन खराब काम नै करल हुइँत।”

१ पत्रुस 1:19

पर परमेश्वर तुहुरिन्हे ख्रीष्टके बहुमूल्य खुनेलेके किन्लाँ। जे हमार पापके लग बलिक रुपमे मुलाँ। हुँकार मृत्यु हमार लग सिद्ध बलि रहे। जसिके यहूदी पुजारीनके बलि चह्रैना पथरु बिना दागके अथवा बिना दोषके सिद्ध रहिन।

हिब्रू 7:26

येशू हम्रिहिन्हे चहलक प्रधान पुजारीक रज्वा हुइँत। ऊ पवित्र, निर्दोष और शुद्ध बताँ। परमेश्वर हुँकिन्हे पापी मनैनसे अलग कराके सक्कुहुनसे धेउर आदरसे स्वर्गमे बैठैलिन।

प्रेरित 19:34

पर जब ओइने पता पैलाँ कि ओइने यहूदिन हुइताँ, जेने विश्वासीनके हस मूर्तिक आराधना नै करथाँ। तब लगभग दुई घण्टासम सक्कु जाने एक्के स्वरमे चिल्लैलाँ, “एफिसस शहरके आर्तेमिस देवी महान हुइतिन।”

यूहन्ना 19:6

जब मुख्य पुजारीनके और मन्दिरके चौकिदर्वन येशूहे देख्लाँ। तब ओइने चिल्लाके असिक कलाँ, “उहिहे क्रूसमे टाँगो, उहिहे क्रूसमे टाँगो!” राजपाल पिलातस ओइन्हे कहल, “तुहुरेहे यिहिहे लैजाके क्रूसमे टाँगो, काकरेकी मै यकरमे कुछु गल्ती नै देख्नु!”

यूहन्ना 18:38

राजपाल पिलातस येशूहे पुँछल, “सच्चाई का हो?” अतरा कहिके ऊ यहूदी दलके नेतनके थेन बाहेर निकरगिल, और ओइन्हे कहल, “मै ते ओकरमे कुछु गल्ती नै देख्नु।

लूका 23:47

यी सक्कु घटना देख्के कप्तान असिक कती परमेश्वरके महिमा करल, “जात्तिके, यी धार्मिक मनैया रहे।”

लूका 23:21

पर ओइने असिक कती चिल्लैती रलाँ, “क्रूसमे टाँगो, उहिहे क्रूसमे टाँगो।”

लूका 23:4

तब् राजपाल पिलातस मुख्य पुजारीनहे और भीड़हे कहल, “मै यी मनैयकमे असिन कौनो दोष नै भेटैनु।”

मत्ती 27:54

जब कप्तान और ओकर संग येशूहे चौकीदारी करुइयन भुँइचाल और वहाँ हुइती रहल घटना देख्लाँ। तब् ओइने गजब डरागिलाँ और कलाँ, “जात्तिके, यी परमेश्वरके छावा रहिँत।”

मत्ती 27:19

तब् न्याय-आसनमे बैठल समयमे ओकर जन्नी असिक कहिके खबर पठैलिस, “उ निर्दोष मनैयाहे कुछु ना करहो, काकरेकी आज सपनामे हुँकार कारण मै गजब दुःख भोगल बतुँ।”

मत्ती 27:4

और कहल, “मै निर्दोष मनैयाहे मुवाइक लग धोखा देहल बतुँ।” पर ओइने कलाँ, “तैँ ज्या कर, हम्रिहिन्हे ओकर कौनो मतलब नै हो? तैँ अप्निहीँ जान।”

मर्कूस 15:13

फेनदोस्रे भीड़के मनै चिल्लाई लग्लाँ, “उहिहे क्रूसमे मुवाऊ।”

मर्कूस 15:15

तब् राजपाल पिलातस भीड़के मनैनहे सन्तुष्ट करना इच्छासे ओइन्के लग बारब्बाहे छोरदेहल, और येशूहे कोर्रा लगाके क्रूसमे टाँगक लग रोमी सिपाहिनके हाँथेम दैदेहल।

प्रेरित 13:28

ज्यान सजायके कुछु कारण नै भेटैलेसे फेन ओइने येशूहे मुवाइक परी कहिके राजपाल पिलातसके थेन बिन्ती करलाँ।