मर्कूस 13:11 - देउखरिया थारु

¹¹ जब मनै तुहुरिन्हे पकरके मुद्दा चलैहीँ। तब् का बोलम कहिके आघेसे चिन्ता ना करहो। सही समयमे परमेश्वर तुहुरिन्के मनमे ज्या दरहीँ, वहे बोल्हो। काकरेकी तुहुरे अपन सोँचके अनुसार नै बोल्बो, पर तुहुरिन्के माध्यमसे पवित्र आत्मा बोली।

दङ्‍गौरा थारू

¹¹ जब-जब हुँक्र टुँहन पकर्क लैजहीँ, तब-तब जवाफ कसिक देना कैक आघहेँ चिन्‍ता जिन करहो। उहब्‍याला टुह्र परमेश्‍वरक देहल वचन बोल्‍बो। काजेकलसे बोलुइया टुह्र नैरबो, तर पवित्र आत्‍मा बोलहीँ।

मर्कूस 13:11 Referans Kwoze

प्रेरित 6:10

पर स्तिफनस ज्या बात कहल, ओइने ओकर कुछु फेन जवाफ देहे नै सेक्लाँ। काकरेकी पवित्र आत्मा उहिहे बुद्धिमानीसे बोलक लग सहायता कर्लिस।

१ पत्रुस 1:12

पर परमेश्वर उ अगमवक्तनहे कलाँ कि तुहुरिन्के यी सन्देश तुहुरिन्के अपन लग नै हो, पर दोसुर जहनके लग हो। उ सन्देश येशू ख्रीष्टके बारेमे खुशीक खबर हो, जोन खुशीक खबर तुहुरे अब्बे सुनल बतो। परमेश्वर स्वर्गमेसे अपन पवित्र आत्माहे तुहुरे मनैनहे खुशीक खबर प्रचार करे सेको कहिके सहयोग करक लग पठैलाँ। यी सक्कु अतरा अचम्मक बा कि स्वर्गदूतनके फेन उत्सुकतासे यी बात हुइलक हेरतताँ।

१ कोरिन्थी 2:13

तबेकमारे हम्रे निउतरह्यन यी बातहे दोसुर मनैनहे बतैथी। हम्रे मनैनके ज्ञानसे सिखाईल शिक्षा नै बोल्थी। पर पवित्र आत्मक सिखाइल अनुसार पवित्र आत्मक ज्ञानसे हम्रे आत्मिक बातके बयान कर्थी।

याकूब 1:5

पर यदि तुहुरिन्मेसे किहुहे बुद्धिक कमि बा कलेसे परमेश्वरसे माँगो, और ऊ तुहुरिन्हे बिना झर्कले दिहीँ। काकरेकी परमेश्वर प्रशस्त रुपमे उ सक्कुहुनहे देथिन, जेने बुद्धि मंग्था।

एफिसी 3:5

यी गोप्य योजना बितल पुस्तनके मनैनहे नै बतागिल रहे। पर आब पवित्र आत्मा अपन पवित्र निउतरह्यनहे और अपन अगमवक्तनहे उ सन्देशके खुलासा कर्ले बताँ।

प्रेरित 4:31

जब ओइने प्राथना करके सेक्लाँ ते जहाँ ओइने जमा हुइल रहिँत, उ ठाउँ हिलगिलस। और ओइने सक्कु जाने पवित्र आत्मासे भरगिलाँ। और ओइने परमेश्वरके वचन हिम्मतसे सुनैती रलाँ।

प्रेरित 2:4

तब् ओइने सक्कु जाने पवित्र आत्मासे भरगिलाँ। और ओइन्हे पवित्र आत्मक देहल वरदान अनुसार ओइने मेरमेरके भाषामे बोले लग्लाँ।

प्रेरित 3:13

हमार पुर्खन अब्राहाम, इसहाक और याकूबके परमेश्वर अपन सेबक येशूहे मुअलमेसे जित्ती बनाके महिमित करलाँ। पर तुहुरे हुँकिन्हे मरवाइक लग रोमी अधिकारीनके हाँथेम दैदेलो। और जब राजपाल पिलातस हुँकिन्हे छोरदेना विचार करल, तब तुहुरे ओकर आघे येशूहे अस्वीकार करलो।

यूहन्ना 3:27

यूहन्ना जवाफ देहल, “जबसम मनैयाहे स्वर्गमेसे कुछु नै देजैहिस, तबसम् ऊ कुछु फेन नै भेटाई।

मर्कूस 13:9

पर तुहुरे अप्निहीँ हौश्यार रहहो। काकरेकी दुश्मनहुँक्रे तुहुरिन्हे पकरहीँ, और मोरिक कारण ओइने तुहुरिन्हे बैठक भवनमे पिटिहीँ। रज्वक आघे और अदालतमे लेके जैहीँ। पर यी तुहुरिन्के लग गवाही देना मौका रही।

मत्ती 10:17

पर मनैनसे हौश्यार रहहो। काकरेकी ओइने तुहुरिन्हे बैठक भवनमे पिटिहीँ।

प्रेरित 7:55

पर ऊ पवित्र आत्मासे भरपूर होके स्वर्ग ओहोँर हेरल। और ऊ परमेश्वरके शक्तिशाली महिमा देखल, और येशूहे परमेश्वरके दाहिन पाँजर ठरह्याइल फेन देखल।

प्रेरित 6:15

तब महासभामे बैठुइया सक्कु जाने ओकर ओहोँर हेरलाँ, और ओकर मुहाँर स्वर्गदूतके मुहाँर हस चम्कत देख्लाँ।

मर्कूस 13:12

उ समयमे, जोन मनै मोरिकमे विश्वास नै करथाँ, ओइने अपन दादूभैयनहे पकरहीँ, और ओइन्हे मुवादिहीँ, जेने मोरिकमे विश्वास करथाँ। बाबन फेन अपन लरकनहे अस्तेहेँ करहीँ, और लरका अपन दाईबाबक विरोधमे जैहीँ, और ओइन्हे मुवादिहीँ।

लूका 21:12

पर यी सक्कु बात हुइनासे आघे, मनै तुहुरिन्हे पक्रिहीँ और सतैहीँ। और तुहुरिन्हे बैठक भवनमे सौँपदिहीँ। और झेलमे दारदिहीँ। मोरिक कारण ओइने तुहुरिन्हे बैठक भवनमे पिटिहीँ। रज्वक आघे और अदालतमे लेके जैहीँ।